ヴィダXL 41597
vidaXL Automatic Watering Irrigation System
モデル: 41597
導入
The vidaXL Automatic Watering Irrigation System is designed to provide efficient and precise watering for various plants, including flowers, trees, and potted plants. This system helps conserve water by delivering it directly to the roots, reducing consumption by up to 70% compared to traditional sprinklers. Featuring an LCD display, the timer allows for easy adjustment of watering frequency and duration, ensuring your plants receive optimal hydration.
安全情報
- 転倒を防止するために、システムが安定した水平な面に設置されていることを確認してください。
- Do not submerse the main control unit in water. It is designed for outdoor use but should be protected from heavy rain.
- Use only the specified battery type (4 x AA batteries). Do not mix old and new batteries or different battery types.
- お子様やペットの手の届かない場所に保管してください。
- Disconnect batteries if the unit will not be used for an extended period.
- Ensure the water source is clean to prevent clogging of the pump filter and tubes.
パッケージ内容
パッケージをチェックして、すべてのコンポーネントが揃っていることを確認してください。
- 1 x Smart Controller (with integrated pump)
- 1 x 10-meter Vinyl Tube
- 10 x Stainless Steel Spring Pegs

画像: 上view of the system components, showing the main control unit with pump, the 10-meter vinyl tube, and the 10 stainless steel spring pegs.
設定
- バッテリーの取り付け:
Open the battery compartment on the back of the smart controller. Insert 4 x AA batteries (not included) according to the polarity markings. Close the compartment securely.
- Positioning the Controller:
Place the smart controller on the edge of a water reservoir (e.g., a bucket or tank) using the integrated hook. Ensure the pump end of the controller is submerged in the water.

Image: The control unit positioned on the edge of a water bucket, demonstrating proper placement for the pump.
- Connecting the Vinyl Tube:
Uncoil the 10-meter vinyl tube. Cut the tube into desired lengths for each plant you wish to water. Connect one end of each cut tube to the outlets on the manifold of the smart controller. Ensure a snug fit to prevent leaks.

Image: Detail of the manifold where the vinyl tubes are connected.
- Placing the Spring Pegs:
Attach a stainless steel spring peg to the end of each vinyl tube. Position the end of the tube with the peg near the base of the plant you want to water, ensuring the peg secures the tube in place and directs water to the roots.

Image: A spring peg attached to the vinyl tube, illustrating its function in securing the tube near the plant's roots.
操作手順
The smart controller features an LCD display and several buttons for programming. Refer to the image below for button identification.

Image: The LCD display and control panel of the watering timer, showing buttons for power, settings, test, and adjustment.
- 電源オン/オフ:
を押す 力 button to turn the unit on or off. The LCD display will illuminate when powered on.
- Setting Watering Schedule:
を押す セット button to enter programming mode. The display will show adjustable parameters such as watering frequency (e.g., days) and duration (e.g., seconds).
- 使用 アップ+ そして 下- 値を調整するためのボタン。
- プレス セット again to move to the next parameter.
- すべての設定が完了したら、 セット one last time to save and exit programming mode.
- テスト機能:
を押す テスト button to initiate a short watering cycle. This allows you to verify that water is flowing correctly through the tubes and reaching your plants. Observe the water output and adjust tube placement if necessary.
メンテナンス
- Cleaning the Pump Filter:
Regularly inspect the pump filter located at the bottom of the submerged pump unit. If debris or sediment is visible, remove the pump from the water and gently clean the filter under running water. This prevents clogging and ensures optimal pump performance.

Image: The pump filter, which should be regularly cleaned to prevent blockages.
- チューブ検査:
Periodically check the vinyl tubes for kinks, blockages, or damage. Ensure all connections to the manifold are secure.
- バッテリー交換:
Replace batteries when the low battery indicator appears on the LCD display, or if the unit's performance diminishes. Always replace all four AA batteries simultaneously.
- 冬の保管:
During colder months or periods of non-use, drain all water from the system, remove batteries, and store the unit in a dry, frost-free location.
トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| システムが起動しません。 | 電池が切れているか、正しく取り付けられていない。 | Check battery polarity; replace all 4 AA batteries. |
| 水が流れません。 | Pump filter clogged; tubes kinked or blocked; insufficient water in reservoir. | Clean pump filter; straighten tubes; refill water reservoir. |
| 接続部から水が漏れています。 | Tubes not securely attached to manifold. | Ensure tubes are pushed firmly onto the manifold outlets. |
| Inconsistent water delivery. | Low battery; partial blockage in tubes or pump. | Replace batteries; check and clean pump filter and tubes. |
仕様
- ブランド: ビダXL
- モデル番号: 41597
- 色: 緑
- 材料: ABS + PP + PVC (Plastic)
- Dimensions (excluding pump): 20 x 8 x 5 cm (長さ x 幅 x 高さ)
- 商品の重量: 0.2キログラム(200グラム)
- 表示タイプ: 液晶
- 巻tage: 6 Volts (requires 4 x AA batteries, not included)
- 含まれるコンポーネント: Smart controller (pump included), 10 m vinyl tube, 10 stainless steel spring pegs
保証とサポート
For warranty information and technical support, please refer to the purchase documentation or contact vidaXL customer service directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
For further assistance, visit the official vidaXL webサイトをご覧いただくか、サポート チャネルにお問い合わせください。