1. はじめに
This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your Ancona AN-1364 Inserta Plus 36-inch Built-in Range Hood. Please read these instructions thoroughly before installation and use, and retain them for future reference.
The Ancona AN-1364 Inserta Plus is a 36-inch ducted built-in range hood designed for integration into kitchen cabinetry. It features a 420 CFM ventilation system, 3-speed electronic controls, LED lighting, and dishwasher-safe aluminum mesh filters with stainless steel decorative panels.
画像1.1：正面 view of the Ancona AN-1364 Inserta Plus 36-inch Range Hood, showcasing its sleek stainless steel design and integrated lighting.
2. 安全情報
火災、感電、または怪我のリスクを軽減するために、次の点を守ってください。
- 設置作業および電気配線は、耐火構造を含むすべての適用法規および基準に従って、有資格者が行う必要があります。
- 逆流を防ぐために、適切な燃焼と燃料燃焼装置の煙道 (煙突) からのガスの排出には、十分な空気が必要です。
- 壁や天井を切ったり穴を開けたりするときには、電気配線やその他の隠れた設備を損傷しないようにしてください。
- ダクトファンは常に屋外に排気する必要があります。
- このユニットをソリッドステート速度制御装置と一緒に使用しないでください。
- 火災の危険を減らすために、金属製のダクトのみを使用してください。
- Always disconnect power from the unit before servicing or cleaning.
- Clean grease laden surfaces frequently. Accumulated grease may ignite.
3. パッケージ内容
インストールを開始する前に、すべてのコンポーネントが揃っていることを確認してください。
- Ancona AN-1364 Inserta Plus Range Hood Unit
- Aluminum Mesh Filters (pre-installed)
- Damper/Flange
- Dampえーねじ
- 取扱説明書（本書）
- 保証情報
4. セットアップとインストール
The Ancona AN-1364 is designed for built-in installation within kitchen cabinetry. Professional installation is recommended to ensure proper fit, ventilation, and electrical connections.
4.1 Dimensions and Cabinetry Requirements
Ensure your cabinetry provides adequate space for the range hood. The unit measures approximately 35.4 inches (90 cm) in width, 11.5 inches (29 cm) in depth, and 10 inches (25.4 cm) in height. Refer to the diagram below for detailed dimensions and the built-in style.
Image 4.1: Detailed dimensions of the range hood and a schematic illustrating its built-in installation within a cabinet.
4.2 ベントオプション
The range hood requires a top 6-inch round ventilation duct. It supports both horizontal wall venting and vertical roof venting configurations. Ensure proper ductwork is installed to exhaust air outdoors.
Image 4.2: Diagrams showing typical setups for horizontal wall venting with a side wall cap and vertical roof venting with a roof cap.
4.3 電気接続
The unit operates on 120 Volts. All electrical connections must comply with local codes and be performed by a qualified electrician.
5. 操作手順
The Ancona AN-1364 features intuitive electronic controls for fan speed and lighting.
5.1 コントロールパネル
The control panel is located on the front of the unit. It includes buttons for power, fan speed adjustment, and light control.
画像5.1: クローズアップ view of the control panel with buttons for fan speed and light, alongside the LED lights and mesh filters.
5.2 ファン操作
- 電源オン/オフ: 電源ボタンを押してファンのオン/オフを切り替えます。
- 速度調整： Use the speed control buttons to cycle through the 3 available fan speeds (Low, Medium, High). Select a speed appropriate for the cooking intensity.
- 自動シャットオフ： The unit features a convenient delayed auto shut-off function, adjustable up to 10 minutes. Consult the full manual for specific programming instructions.
Image 5.2: Illustration demonstrating the range hood's effectiveness in extracting excess heat and odors from the cooking area.
5.3 照明
Press the light button on the control panel to turn the LED lights on or off. The two 2.55-watt LED lights provide bright illumination for your cooking surface.
6. メンテナンス
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your range hood. Always disconnect power before performing any maintenance.
6.1フィルターの清掃
The aluminum mesh filters with stainless steel decorative panels are designed to trap grease and are dishwasher-safe. Clean them regularly (e.g., monthly, depending on usage) to maintain airflow and prevent grease buildup.
- Carefully remove the filters from the range hood.
- Place the filters in a dishwasher or wash them by hand with hot water and a mild detergent.
- フィルターを再度取り付ける前に、フィルターが完全に乾いていることを確認してください。
6.2 外装の清掃
Wipe the stainless steel exterior surfaces with a clean cloth dampened with warm water and a mild, non-abrasive detergent. Dry thoroughly with a soft cloth. Avoid using abrasive cleaners or scouring pads, which can scratch the finish.
6.3個のLEDライト
The LED lights are designed for long life. If replacement is ever needed, consult a qualified technician or the manufacturer's support for guidance.
7。 トラブルシューティング
サポートに連絡する前に、view 一般的な問題と解決策は次のとおりです。
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| ファンが作動しません。 | No power, circuit breaker tripped, loose wiring. | Check power supply. Reset circuit breaker. Ensure all connections are secure (consult electrician). |
| ライトが点灯しません。 | No power, faulty LED, loose connection. | Check power supply. Ensure light button is pressed. If problem persists, contact support. |
| 吸引性能が悪い。 | Clogged filters, restricted ductwork, incorrect fan speed. | Clean or replace filters. Check ductwork for obstructions. Increase fan speed. |
| 過度の騒音。 | Loose components, motor issue, ductwork vibration. | Ensure filters are properly seated. Check for loose screws. Inspect ductwork for proper installation. |
8. 仕様
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| モデル | AN-1364 |
| 寸法（長さ×幅×高さ） | 35.4 x 11.5 x 10.13 インチ (900 mm x 290 mm x 254 mm) |
| 風量 | 420 立方フィート/分 (CFM) |
| 材料 | 高品質の430ステンレス鋼 |
| 騒音レベル | 2.1ソーン |
| 取り付けタイプ | 内蔵マウント |
| コントロールタイプ | 3-Speed Electronic Push Button |
| 巻tage | 120ボルト |
| ワットtage | 215ワット |
| 光源の種類 | 2 x 2.55-watt LED Lights |
| フィルタータイプ | Dishwasher-safe Aluminum Mesh with Stainless Steel Panels |
| 換気タイプ | Ducted Exhaust (Top 6-inch round) |
| 認定資格 | キュラス |
| アイテム重量 | 22 ポンド |
9. 保証とサポート
This product comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the included warranty document for details regarding coverage, terms, and conditions.
For technical assistance, replacement parts, or warranty claims, please contact Ancona customer support. Contact information can typically be found on the Ancona webサイト内または製品に付属の保証書内に記載されています。