KORG minilogue ポリフォニックアナログシンセサイザー 取扱説明書

1. はじめに

KORG minilogueは、本格的なアナログサウンドと現代的な機能を兼ね備えた37鍵ポリフォニック・アナログ・シンセサイザーです。4ボイス・ポリフォニー、16ステップ・シーケンサー、そしてリアルタイムの波形表示が可能なOLEDオシロスコープを搭載しています。このマニュアルでは、minilogueシンセサイザーのセットアップ、操作、メンテナンスに関する基本的な情報を提供します。

図1：上 view KORG minilogueシンセサイザーのasinコントロール パネルとキーボード。

2. セットアップ

2.1電源接続

付属のACアダプターをminilogueのリアパネルにあるDC 9V入力ジャックに接続します。アダプターを標準のACコンセントに差し込んでください。本体の損傷を防ぐため、必ず指定のACアダプターをご使用ください。

2.2オーディオ接続

OUTPUTジャック（L/MONO）を amp標準の1/4インチTSケーブルを使用して、アンプ、ミキサー、またはオーディオインターフェースに接続します。ステレオモニタリングの場合は、ヘッドホンをHEADPHONES端子に接続します。AUDIO IN端子から外部オーディオ信号をminilogueのフィルターとエフェクトを通して処理できます。

2.3 MIDIと同期接続

minilogueは、他のMIDI機器と接続するためのMIDI IN/OUT端子を備えています。また、コンピューターとのMIDI通信用にUSB B端子も搭載しています。SYNC IN/OUT端子を使えば、他のKORG Volcaシリーズや対応機器と同期させることができます。

図 2: KORG minilogue の背面パネルの接続。AC 電源、USB、MIDI、同期、オーディオ入力、出力、ヘッドフォン ジャックが表示されています。

3. 操作手順

3.1 電源投入と初期調整

電源を接続したら、本体の電源を入れてください。minilogueのOLED画面に「Tuning...」と表示され、自動チューニングが開始されます。これにより、最適なアナログ性能が確保されます。チューニングを安定させるため、電源投入後数分間は本体をウォームアップさせてください。ウォームアップ後にチューニングがずれる場合は、本体の電源を入れ直してチューニングを再開してください。

3.2 基本的なサウンド生成（VCO、ミキサー、フィルター）

ミニローグには2つのVoltagコントロールドオシレーター（VCO1とVCO2）。OCTAVEセレクターとWAVEセレクターで、ベースピッチと波形（ノコギリ波、三角波、矩形波）を選択します。MIXERセクションは、VCO1、VCO2、NOISEの出力をブレンドします。FILTERセクション（CUTOFF、RESONANCE）は、音色を調整します。VCO2のMODULATIONコントロール（CROSS MOD DEPTH、PITCH EG INT、SYNC、RING）を調整して、複雑なサウンドを作り出せます。

図 3: 拡大図 view VCO、ミキサー、フィルター セクションのサウンド合成のコントロールが強調表示されます。

3.3 エンベロープジェネレータ（EG、 AMP EGとLFO

EG（エンベロープジェネレーター）と AMP EG (Ampライフエンベロープジェネレーター）を制御する ampATTACK、DECAY、SUSTAIN、RELEASEの各パラメータを使って、音量とフィルターカットオフを時間経過に沿って調整できます。LFO（低周波発振器）は様々なパラメータのモジュレーションソースとして機能し、サウンドに動きとテクスチャを加えます。

3.4 ボイスモードとシーケンサー

4つのボイスの使い方に合わせて、ボイスモード（POLY、DUO、UNISON、MONO、CHORD）を選択できます。内蔵の16ステップシーケンサーは、ノートシーケンスの記録と再生、およびモーションシーケンス（ノブの動きを記録する）が可能です。PROGRAM/VALUEノブを使ってプリセットを選択および編集できます。

図 4: 拡大図 view ボイス モード セレクターと 16 ステップ シーケンサー コントロール。

3.5 OLEDオシロスコープと遅延効果

OLEDオシロスコープは波形をリアルタイムで視覚的に表示し、サウンドデザインと理解をサポートします。内蔵のDELAYエフェクト（TIME、FEEDBACK）は、サウンドに深みと広がりを与えます。

図 5: サウンド作成中に視覚的なフィードバックを提供する動的な波形を表示する OLED オシロスコープ。

3.6 公式製品ビデオ

ビデオ 1: minilogue シンセサイザーの機能とサウンド機能を紹介する KORG 公式ビデオ。

4. メンテナンス

KORG minilogueを長くご愛用いただき、最高のパフォーマンスを維持するために、本体を清潔に保ち、ほこりを取り除いてください。お手入れには、柔らかく乾いた布をご使用ください。研磨剤入りの洗剤や溶剤の使用は避けてください。本体は直射日光や極端な温度変化を避け、涼しく乾燥した場所に保管してください。本体の上に重いものを置かないでください。

5。 トラブルシューティング

5.1 チューニングの不安定性

minilogueのチューニングが不安定になる場合、特に長時間使用した後に不安定になる場合は、温度変化がアナログ回路に影響を与えている可能性があります。ユニットの電源を入れ直し、数分後に再チューニングすると、多くの場合この問題が解決します。ユニットが安定した温度環境にあることを確認してください。

5.2 音が出ない

すべてのオーディオケーブルが正しい入力/出力ジャックにしっかりと接続されていることを確認してください。minilogue本体の音量レベルを確認してください。 ampミキサー/ヘッドフォン、および接続されたヘッドフォン。正しいプログラムが選択されていること、そしてボイスモードが演奏スタイルに適していることを確認してください。

5.3 予期しないシーケンサーの動作

シーケンサーが期待通りに動作しない場合は、シーケンサー編集モードでステップ長、解像度、スイングの設定を確認してください。モーションシーケンスが必要に応じて有効または無効になっていることを確認してください。必要に応じて、不要なモーションデータを消去してください。

6. 仕様

7. 保証とサポート

詳細な保証情報とテクニカルサポートについては、KORGの公式ウェブサイトをご覧ください。 webKORGのウェブサイトをご覧いただくか、直接KORGカスタマーサービスまでお問い合わせください。KORGは、音楽と演奏の新しい体験を創造し、世界中の多くの人々に演奏の喜びをお届けするユニークな楽器を提供することに尽力しています。