重要な安全情報
Please read this instruction manual thoroughly before using the LotFancy Blood Pressure Monitor. Retain this manual for future reference.
- このデバイスは、成人向けです。
- 血圧測定値の解釈については医師にご相談ください。測定値に基づく自己診断や治療は危険を伴います。
- Do not use this device on infants, children, or individuals unable to express consent.
- 移動中の車両内や身体活動中は測定を避けてください。
- Do not use the device in areas with strong electromagnetic fields.
- デバイスとカフを水や湿気から遠ざけてください。
製品終了view
The LotFancy DBP-1314 Blood Pressure Monitor is designed for accurate and convenient blood pressure measurement at home. It features a large LCD display, memory for multiple users, and an irregular heartbeat detector.
画像: 正面 view of the LotFancy Blood Pressure Monitor, highlighting the display, buttons, and various indicators such as Systolic, Diastolic, Pulse Rate, WHO Indicator, Memory, and Power/Memory buttons.
パッケージ内容:
- 1 x Blood Pressure Monitor (Model DBP-1314)
- 1 x Large Upper Arm Cuff (fits arm circumference 11.8-16.5 inches)
- 1 x AC電源アダプタ
- ユーザーマニュアル (本書) x 1
- 1 xストレージポーチ
Image: A black drawstring storage pouch, included for convenient storage and transport of the blood pressure monitor.
設定
1. 電源
The monitor can be powered by either 4 AA batteries (not included) or the included AC power adapter.
- 電池の使用: Open the battery compartment on the back of the monitor and insert 4 AA batteries, ensuring correct polarity (+/-).
- ACアダプターの使用: Plug the AC adapter into the power jack on the side of the monitor and then into a standard electrical outlet.
Image: The included AC power adapter, used to power the blood pressure monitor from a wall outlet.
2. カフの取り付け
The monitor comes with a large D-Ring cuff designed for arm circumferences between 11.8 and 16.5 inches.
- Ensure your arm is exposed (no tight clothing).
- Place the cuff on your upper arm, approximately 1 finger-width (2 cm) above the elbow joint.
- Position the tubing at the center of your arm, facing the front. The artery mark on the cuff should align with your brachial artery.
- Wrap the cuff evenly and firmly around your arm. The "INDEX" mark on the cuff should fall within the "OK" range indicated on the cuff.
- Connect the cuff's air tube securely into the air jack on the side of the monitor.
Image: A visual guide demonstrating the correct placement of the D-Ring cuff on the upper arm, indicating the position relative to the elbow and the alignment of the artery mark and index range.
操作手順
測定を行う前に:
- 測定を行う前に少なくとも 5 分間休憩してください。
- 測定前の 30 分間は、食事、飲酒、喫煙、運動を避けてください。
- Sit in a comfortable position with your back supported and feet flat on the floor. Your arm should be resting on a table so the cuff is at heart level.
- Take measurements at approximately the same time each day for consistent results.
測定を行う:
- Ensure the cuff is correctly placed and the air tube is connected.
- を押す 開始/停止 button (labeled with a power symbol and 'M' for memory) to turn on the monitor. The cuff will automatically inflate.
- 測定中は静止して静かにしてください。
- Once the measurement is complete (approximately 30 seconds), the cuff will deflate, and your Systolic, Diastolic, and Pulse Rate readings will be displayed on the large LCD screen.
- The monitor will automatically store the reading with a date and time stamp.
- を押す 開始/停止 ボタンをもう一度押すとモニターの電源がオフになります。一定時間操作しないと自動的に電源がオフになります。
Understanding Your Readings:
- SYS（収縮期血圧）： 上の数字は、心臓が鼓動しているときの動脈内の圧力を示します。
- DIA（拡張期血圧）： 下の数字は、心拍間の動脈内の圧力を示します。
- PUL（脈拍数）： 心拍数を 1 分あたりの拍数で測定します。
- WHO指標: A color-coded bar on the left side of the display helps categorize your blood pressure reading according to World Health Organization (WHO) guidelines.
- 不整脈検出器: If an irregular heartbeat is detected during the measurement, a heart symbol will appear on the display. Consult your physician if this symbol appears frequently.
Image: The blood pressure monitor display showing the irregular heartbeat detector symbol (a pulsating heart icon), indicating a detected arrhythmia during measurement.
Memory Function (4 User Mode):
The monitor supports up to 4 individual users, each with 30 reading memories, totaling 120 readings. Each reading is stored with a date and time stamp.
- To select a user, press the セット button when the monitor is off. Repeatedly press セット to cycle through User 1, 2, 3, and 4. Confirm your selection by pressing the 開始/停止 ボタン。
- に view 過去の読書については、 メモリ（M） button when the monitor is off. The display will show the average of the last three readings for the current user.
- を押す メモリ（M） ボタンを繰り返し押すと、最新のものから最も古いものまで、過去の個々の読み取りをスクロールします。
- The monitor automatically displays the average of the last three readings for your reference upon entering memory mode.
Image: The blood pressure monitor display illustrating the 4-user mode, with indicators for each user profile and the current reading displayed.
メンテナンス
- クリーニング： モニターとカフは柔らかく乾いた布で拭いてください。研磨剤入りの洗剤を使用したり、デバイスを水に浸したりしないでください。
- ストレージ： デバイスは付属の収納ポーチに入れて、直射日光や極端な温度を避け、涼しく乾燥した場所に保管してください。
- バッテリー交換: If the low battery indicator appears on the display, replace all four AA batteries simultaneously. Do not mix old and new batteries.
- カフケア: Ensure the cuff is clean and free from damage. Do not wash the cuff in a washing machine.
トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| モニターの電源が入らない。 | Batteries are depleted or incorrectly inserted; AC adapter not connected properly. | Replace batteries, ensuring correct polarity. Check AC adapter connection. |
| 不正確または一貫性のない読み取り。 | Incorrect cuff placement; movement or talking during measurement; not resting before measurement; cuff size mismatch. | Review cuff placement instructions. Remain still and silent. Rest for 5 minutes prior. Ensure cuff fits arm circumference (11.8-16.5 inches). |
| カフが膨らまない、または膨らみが少なすぎる/多すぎる。 | Air tube not securely connected; cuff leakage; device malfunction. | Check air tube connection to monitor and cuff. Inspect cuff for damage. If problem persists, contact customer support. |
| 不整脈のシンボルが頻繁に表示されます。 | Actual irregular heartbeat detected. | Consult a physician for medical advice. This device is for monitoring, not diagnosis. |
| ディスプレイにエラーメッセージが表示されます。 | Various operational errors. | Refer to the full user manual for specific error codes (if applicable) or try restarting the device. Ensure proper usage as per instructions. |
仕様
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| モデル番号 | DBP-1314 |
| 測定方法 | オシロメトリック |
| 測定範囲（圧力） | 20 mmHg - 300 mmHg (2.7 KPa - 40 KPa) |
| 測定範囲（パルス） | 30-180 Beats/Minute |
| 精度（圧力） | ±3 mmHg (±0.4 KPa) |
| 精度（パルス） | 読み取り値の±5% |
| カフサイズ | Large, fits arm circumference 11.8-16.5 inches |
| メモリ | 4 users, 30 readings per user (120 total) with date/time stamp |
| 電源 | 4 x AA batteries or AC adapter (included) |
| バッテリー寿命 | Approximately two months (at 3 min/day usage) |
| 表示タイプ | 大型液晶 |
| 寸法（長さ×幅×高さ） | 6.7 x 4.5 x 2.5インチ |
| 重量（電池を除く） | 約1ポンド |
| メーカー | JOYTECH HEALTHCARE CO.,LTD |
保証とサポート
The LotFancy DBP-1314 Blood Pressure Monitor typically comes with a 1年間の限定保証 ご購入日より有効です。具体的な保証条件については、ご購入時の文書をご参照ください。
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact LotFancy customer service through the retailer where the product was purchased or visit the official LotFancy web連絡先情報のサイト。
Please have your model number (DBP-1314) and purchase date available when contacting support.