1. はじめに
ご購入ありがとうございますasing the Bytech Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your device. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your speaker.
2. 安全情報
- スピーカーを極端な温度、直射日光、高湿度にさらさないでください。
- スピーカーを落としたり、強い衝撃を与えたりしないでください。
- スピーカーをご自身で分解したり修理したりしないでください。資格のあるサービス担当者にご相談ください。
- スピーカーは防水性能を備えていますが、内部コンポーネントの損傷を防ぐため、水や液体から遠ざけてください。
- 付属の充電ケーブルまたは認定された充電ケーブルのみを使用してください。
- スピーカーは柔らかく乾いた布で拭いてください。研磨剤入りの洗剤は使用しないでください。
3. パッケージ内容
パッケージに以下の項目が含まれているか確認してください。
- Bytech Portable Bluetooth Speaker (Model: BY-AU-BS-106-BK)
- USB充電ケーブル
- ユーザーマニュアル
4.製品オーバーview
The Bytech Portable Bluetooth Speaker is designed for wireless audio playback, offering portability and ease of use. It features Bluetooth connectivity for streaming from compatible devices and a USB port for charging.

5. セットアップ
5.1 初期充電
- 初めて使用する前に、スピーカーを完全に充電してください。
- USB 充電ケーブルの小さい方の端をスピーカーの充電ポートに接続します。
- USB 充電ケーブルの大きい方の端を USB 電源アダプタ (別売) またはコンピュータの USB ポートに接続します。
- 充電中は充電インジケータ ライトが点灯し、完全に充電されると消灯するか色が変わります。
5.2 電源のオン/オフ
- To power on: Press and hold the Power button for approximately 3 seconds. An indicator light will turn on, and you may hear an audible prompt.
- To power off: Press and hold the Power button for approximately 3 seconds. The indicator light will turn off, and you may hear an audible prompt.
6. 操作手順
6.1Bluetoothペアリング
スピーカーを Bluetooth 対応デバイスに接続するには:
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth pairing mode (an indicator light may flash, and an audible prompt may sound).
- モバイルデバイス(スマートフォン、タブレット、コンピューター)で Bluetooth を有効にします。
- 検索する available Bluetooth devices. The speaker will appear as "BY-AU-BS-106-BK" or a similar name.
- リストからスピーカーを選択してペアリングを開始します。
- Once paired, the speaker will confirm with an audible prompt, and the indicator light will stop flashing.
- これで、デバイスからのオーディオをスピーカーから再生できるようになりました。
6.2 USBオーディオ再生
If your speaker supports USB audio input (e.g., from a USB flash drive), insert the USB drive into the designated USB port. The speaker should automatically detect and begin playing audio files. スピーカーのコントロールを使用してトラックを移動します。
6.3 基本的な制御
- 再生/一時停止: 再生/一時停止ボタンを 1 回押すと、オーディオが再生または一時停止されます。
- ボリュームアップ: 音量を上げるには、音量アップ (+) ボタンを押します。
- ボリュームダウン: 音量を下げるには、音量ダウン (-) ボタンを押します。
- 次のトラック: 次のトラックに進むには、音量アップ (+) ボタンを長押しします。
- 前のトラック: 前のトラックに戻るには、音量ダウン (-) ボタンを長押しします。
7. 充電
When the battery is low, the speaker may emit an audible warning. Connect the speaker to a power source using the USB charging cable as described in Section 5.1. A full charge typically takes 2-3 hours, depending on the power source.
8. メンテナンス
- クリーニング: スピーカーの外装は、柔らかく乾いた糸くずの出ない布で拭いてください。液体クリーナーやエアゾールは使用しないでください。
- ストレージ: 長期間使用しない場合は、スピーカーを直射日光や極端な温度を避け、涼しく乾燥した場所に保管してください。
- バッテリーのケア: バッテリーの寿命を延ばすには、バッテリーを頻繁に完全に放電させないでください。使用していない場合でも、定期的にスピーカーを充電してください。
9。 トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| スピーカーがオンにならない。 | 電池が消耗しています。 | スピーカーを完全に充電してください。 |
| 音が出ません。 | Volume is too low; Device not paired; Audio source issue. | スピーカーとデバイスの音量を上げ、Bluetooth を再度ペアリングし、オーディオ ソースを確認します。 |
| Bluetooth 接続に失敗します。 | スピーカーがペアリング モードになっていません。デバイスの Bluetooth がオフになっています。干渉が発生しています。 | Ensure speaker is in pairing mode; Turn device Bluetooth on/off; Move closer to speaker. |
| 音質が悪い。 | バッテリー残量が少ない、デバイスが遠すぎる、干渉がある。 | Charge speaker; Move device closer; Avoid obstacles between speaker and device. |
10. 仕様
- モデル: BY-AU-BS-106-BK
- ブランド: バイテック
- 接続技術: ブルートゥース、USB
- スピーカータイプ: ウーファー
- 取り付けタイプ: テーブルトップ
- 製品寸法: 28.7 x 9.65 x 7.11 cm
- 商品の重量: 408.23グラム(0.9ポンド)
- 防水: はい
11. 保証とサポート
This product is covered by a limited warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or contact Bytech customer support. For technical assistance or further inquiries, please visit the official Bytech webサイトまたは顧客サービス部門に連絡してください。