導入
The Master Lock LFW082FTC electronic combination safe is engineered to safeguard your valuable documents, digital media, and other cherished items such as jewelry, cash, and external hard drives from fire, flood, and theft. Constructed from durable steel and certified by UL/ETL, this safe offers robust protection. It provides 60 minutes of fire resistance at temperatures up to 927 °C (1700 °F) and is water-resistant against flooding. The safe's design incorporates advanced security features to deter forced entry, including three 2.5 cm (1 inch) diameter steel locking bolts and a pry-resistant hinge. Access is managed via a programmable electronic combination lock with a backlit numeric keypad (requires 4 AAA batteries, not included). For convenience, it includes interior lighting, an adjustable shelf, and a door organizer with key hooks. A kit for floor mounting is supplied, though it is important to note that floor mounting will compromise the safe's water resistance. In the event of fire damage, Master Lock offers a lifetime fire replacement guarantee. Additionally, the product is covered by a 2-year warranty against material and manufacturing defects.

Image: The Master Lock LFW082FTC safe, closed, highlighting its secure and compact design.
設定
1. 開梱
- 金庫を梱包から慎重に取り出します。
- Ensure all packing materials are removed from inside and outside the safe.
- Verify that all included components (safe, adjustable shelf, floor mounting kit) are present.
2. バッテリーの取り付け
- Locate the battery compartment, typically found on the inside of the safe door or behind the keypad.
- 電池ボックスのカバーを開きます。
- Insert 4 new AAA alkaline batteries (not included), ensuring correct polarity (+/-).
- 電池カバーをしっかりと閉じてください。

画像: クローズアップ view of the electronic keypad and handle, indicating the area for battery access.
3. 初期コード設定
- With the door open, press the 'Program' button located inside the safe.
- Enter your desired new 4-8 digit combination on the keypad.
- Press the 'Program' button again to confirm.
- ドアを閉める前に、ドアを開いた状態で新しい組み合わせをテストしてください。
4. Adjusting the Interior Shelf
- The safe includes an adjustable shelf for organizing contents.
- To reposition, gently lift the shelf and slide it out of its current supports.
- Place the shelf into the desired set of support grooves.

Image: The interior of the safe showing the adjustable shelf and internal storage options.
5. Floor Mounting (Optional)
- A floor mounting kit is provided to secure the safe to the floor for added theft deterrence.
- Follow the instructions included with the mounting kit for proper installation.
- 重要な警告: Securing the safe to the floor will compromise its water resistance. If water resistance is critical, do not floor mount the safe.
操作手順
1. 金庫を開ける
- Enter your programmed 4-8 digit combination on the electronic keypad.
- The keypad will illuminate, and a confirmation tone will sound if the code is correct.
- 5 秒以内にハンドルを時計回りに回してドアを開けます。
2. 金庫の閉め方と施錠方法
- 金庫の扉をしっかり閉めてください。
- Turn the handle counter-clockwise to the locked position.
- The electronic locking mechanism will automatically engage, securing the safe.
3. Changing the Combination
- With the safe door open, press the 'Program' button located inside the safe.
- Enter your current 4-8 digit combination.
- Press the 'Program' button again.
- Enter your new 4-8 digit combination.
- Press the 'Program' button one last time to confirm the new code.
- Test the new combination several times with the door open before closing it.
4. Using the Interior Light
- The safe is equipped with an interior light that automatically illuminates when the door is opened, providing visibility to your contents.
メンテナンス
1. バッテリーの交換
- Replace the AAA batteries when the low battery indicator appears on the keypad or if the keypad becomes unresponsive.
- Always use new, high-quality alkaline batteries for optimal performance.
2. 清掃
- 金庫の外側を柔らかくて乾いた布で拭いてください。amp 布。
- 研磨剤入りの洗剤や溶剤は仕上げを傷める可能性があるため、使用しないでください。
3. 定期的なチェック
- Periodically inspect the door seal for any signs of damage or wear to ensure continued water resistance.
- Ensure the locking bolts move freely and are not obstructed.
トラブルシューティング
金庫が開かない
- 電池切れ: 4 本の AAA 電池をすべて新しいものに交換してください。
- 不正なコード: Ensure you are entering the correct 4-8 digit combination. Double-check for any stuck keys or incorrect button presses.
- 忘れられたコード: If you have forgotten your combination, you may need to use the emergency override key (if provided with your model) or contact Master Lock customer support for assistance.
キーパッドが反応しない
- Low/Dead Batteries: 電池を交換してください。
- Loose Battery Connection: Ensure the batteries are correctly seated in their compartment and the cover is secure.
Door Will Not Close/Lock
- 障害: Check for any items inside the safe or around the door frame that might be preventing the door from closing completely.
- Bolts Extended: Ensure the locking bolts are fully retracted before attempting to close the door.
仕様

Image: Detailed diagram illustrating the external and internal dimensions of the safe.
- メーカー:
- マスターロック
- モデル番号:
- LFW082FTC
- 容量:
- 22リットル
- 外寸(高さ×幅×奥行き):
- 34.8 cm x 41.5 cm x 49.1 cm (13.7 インチ x 16.3 インチ x 19.3 インチ)
- 内寸(高さ×幅×奥行き):
- 24.4 cm x 31.9 cm x 29.2 cm (9.6 インチ x 12.6 インチ x 11.5 インチ)
- 重さ:
- 34.46 kg (76 ポンド)
- 材料:
- 合金鋼
- ロックタイプ:
- 電子コンビネーション、キー
- 必要な電池:
- AAA電池4本(別売)
- 耐火性:
- UL Classified for 1 hour at 927 °C (1700 °F)
- 耐衝撃性
- ETL Verified to withstand a 4.5-meter (15 ft) drop during fire and remain closed.
- 耐水性:
- ETL Verified for water submersion up to 12 cm (5 in) for 24 hours (when not floor mounted).
- セキュリティ機能:
- Three 2.5 cm (1 inch) steel locking bolts, pry-resistant hinge bar.
- 内部機能:
- Adjustable shelf, door storage compartment, key hooks, interior lighting.

Image: Certifications for fire resistance, including UL and ETL, highlighting the safe's protective capabilities.

Image: Certifications for water resistance, including ETL, with a visual showing the safe's ability to withstand water.
保証情報
生涯火災交換保証
Master Lock offers a lifetime fire replacement guarantee. In the unfortunate event that your Master Lock safe is damaged by fire, the company will replace your product with a new one of the same model.
2年間の限定保証
This product is covered by a 2-year limited warranty against defects in material and workmanship from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
サポート
For further assistance, technical support, or warranty claims, please contact Master Lock Customer Service. You can find contact information and additional resources on the official Master Lock webサイト: www.masterlock.com.