VITEK VT-1838-I 1800-Watt Bagless Vacuum Cleaner

重要な安全上の注意事項

Please read all instructions carefully before using the VITEK VT-1838-I vacuum cleaner. Retain this manual for future reference.

• 清掃やメンテナンスを行う前に、必ず機器を電源から外してください。
• 掃除機を使用して、引火性または可燃性の液体、熱い灰、または鋭利な物体を吸い取らないでください。
• Ensure the water tank is filled to the correct level when using aqua filtration to prevent motor damage.
• モーターユニットを水やその他の液体に浸さないでください。
• 髪の毛、ゆったりとした衣服、指、および体のすべての部分を開口部や可動部分から遠ざけてください。
• この機器は家庭用にのみご使用いただけます。

製品終了view

The VITEK VT-1838-I is an 1800-Watt bagless vacuum cleaner featuring a 400W suction power, cyclonic technology, and HEPA filtration for efficient cleaning.

Figure 1: VITEK VT-1838-I Vacuum Cleaner with Aqua Filtering System and Turbo Brush. This image illustrates the main unit, hose, telescopic pipe, and turbo brush attachment, highlighting key features like Aqua Clean and HEPA filtration.

主な特徴:

• Aqua Filtering System: Utilizes water for dust collection, trapping fine particles and allergens.
• Cyclonic Duo Filtration: Enhances dust separation for consistent suction.
• HEPAフィルター： Captures microscopic particles, improving air quality.
• 1800W Power / 400W Suction: Provides strong cleaning performance.
• 調整可能な吸引力: Control suction directly on the unit.
• Automatic Cord Winding: Convenient power cord storage.
• Steel Telescopic Pipe: Adjustable length for comfortable reach.
• Dry Dust Collection Bowl: For use without water filtration.

箱の中身:

• Vacuum Cleaner Main Unit
• ホース
• Steel Telescopic Pipe
• ターボブラシ
• Brush for hard floor & carpet (2-in-1)
• 小さなブラシ
• 隙間ノズル
• 家具用ブラシ
• Dry Dust Collection Bowl (Interim)
• Instruction Manual (IM)

Figure 2: All included accessories for the VITEK VT-1838-I vacuum cleaner. This image displays the main unit along with all the brushes and nozzles provided for various cleaning tasks.

セットアップと組み立て

1. 開梱: すべての部品をパッケージから慎重に取り出し、損傷がないか確認してください。
2. ホースの取り付け: フレキシブルホースを本体の吸引口にカチッと音がするまで差し込みます。
3. Assembling the Telescopic Pipe: Attach the telescopic pipe to the hose handle. Adjust its length by pressing the release button and extending or retracting the pipe.
4. Attaching Cleaning Head: Select the desired cleaning head (e.g., 2-in-1 brush for hard floor/carpet, turbo brush) and attach it to the end of the telescopic pipe.
5. Preparing for Aqua Filtration:
   • Open the water tank compartment.
   • 水タンクを取り外します。
   • Fill the water tank with clean water up to the indicated maximum level (0.5 L). Do not overfill.
   • Securely place the filled water tank back into the compartment.
6. Using Dry Dust Collection (Optional): If you prefer dry dust collection, ensure the interim dry dust collection bowl is installed instead of the water tank.

図3：側面 view of the VITEK VT-1838-I highlighting the water tank. This image shows the transparent water tank, which is essential for the aqua filtration system.

操作手順

Follow these steps for effective cleaning with your VITEK VT-1838-I vacuum cleaner.

1. 電源接続: 電源コードを伸ばして適切な電源コンセントに差し込みます。
2. 電源オン/オフ: 本体にある電源ボタンを押して、掃除機の電源をオンまたはオフにします。
3. 吸引力の調整: Rotate the speed control knob on the main unit to adjust the suction power from minimum (MIN) to maximum (MAX) as needed for different surfaces and cleaning tasks.
4. 添付ファイルの使用:
   • 2-in-1ブラシ： Use the switch on the brush to extend bristles for hard floors or retract them for carpets.
   • ターボブラシ： カーペットの徹底的な掃除やペットの毛の除去に最適です。
   • 小さなブラシ： デリケートな表面、棚、布張りに適しています。
   • 隙間ノズル： 狭い隙間、角、端などに最適です。
   • 家具ブラシ: Designed for cleaning upholstery and curtains.
5. Automatic Cord Winding: After use, press the cord rewind button on the main unit to automatically retract the power cord.

Figure 4: Close-up of the ergonomic handle for comfortable use. This image highlights the design of the handle, ensuring ease of grip during operation.

メンテナンス

定期的なメンテナンスにより、最適なパフォーマンスが確保され、掃除機の寿命が延びます。

1. 水タンクを空にして掃除する：
   • After each use with aqua filtration, remove the water tank.
   • Carefully empty the dirty water into a drain.
   • Rinse the tank thoroughly with clean water and allow it to air dry completely before reassembling.
2. Emptying the Dry Dust Collection Bowl: If using the dry dust collection bowl, empty its contents regularly into a waste bin.
3. フィルターのクリーニング:
   • HEPAフィルター： The HEPA filter should be cleaned periodically. Tap it gently to remove dust or rinse under cold running water if washable (refer to specific filter instructions). Ensure it is completely dry before reinstallation.
   • フォームフィルター: The foam filter can be rinsed under cold running water. Squeeze out excess water and allow it to air dry completely.
   • Cyclonic Duo Filter: Disassemble and clean the cyclonic filter components as needed, rinsing with water and ensuring they are dry before reassembly.
4. 一般的な清掃: 掃除機の外側を柔らかくて乾いた布で拭きます。amp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Clean attachments as needed.

トラブルシューティング

掃除機で問題が発生した場合は、次の一般的な問題と解決策を参照してください。

• 電源なし: Check if the power cord is securely plugged into the outlet and the vacuum cleaner. Ensure the outlet is functional.
• 吸引力の低下:
  • Check if the water tank is properly filled or the dry dust collection bowl is empty.
  • Inspect the hose, telescopic pipe, and attachments for blockages.
  • Clean or replace the HEPA, foam, and cyclonic filters.
  • Ensure all connections (hose to unit, pipe to hose, attachment to pipe) are secure.
• 異常なノイズ: Turn off and unplug the vacuum. Check for any foreign objects in the brush, hose, or filters.
• 水漏れ: Ensure the water tank is correctly seated and not overfilled. Check for any cracks or damage to the water tank or seals.

これらの解決策を試しても問題が解決しない場合は、カスタマー サポートにお問い合わせください。

仕様

保証とサポート

Your VITEK VT-1838-I vacuum cleaner comes with a 2年間のメーカー保証 購入日より。

For warranty claims, technical support, or any product-related inquiries, please contact VITEK Customer Care:

• フリーダイヤル番号: 1800 266 0495
• WhatsApp: 8291994335
• メールアドレス: customercare@vitek.in

Please have your product model number (VT-1838-I) and proof of purchase ready when contacting support.