Leitz 5530 手動ステープラー ユーザー ガイド

導入

This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient use of your Leitz 5530 manual stapler. Please read this guide thoroughly before operating the device to ensure proper function and longevity.

安全に関する注意事項

• Keep fingers clear of the stapling mechanism during operation to prevent injury.
• Use only staples of the correct size and type recommended for the Leitz 5530 stapler.
• Do not attempt to staple materials thicker than the stapler's maximum capacity.
• Keep the stapler out of reach of children.
• Avoid dropping the stapler, as this may damage its internal components.

パッケージ内容

• 1 x Leitz 5530 Manual Stapler (Black)

製品終了view

Familiarize yourself with the components of your Leitz 5530 stapler.

図1: 角度付き view of the Leitz 5530 manual stapler, showcasinコンパクトなデザインとブラック仕上げが特徴。

図2：側面 view of the Leitz 5530 manual stapler, illustrating its ergonomic shape and staple exit point.

図3：上 view of the Leitz 5530 manual stapler, highlighting the "PUSH" button for staple loading and the "OPEN" latch for the staple channel.

Setup: Loading Staples

1. Locate the "PUSH" button on the top rear of the stapler (refer to Figure 3).
2. Press the "PUSH" button firmly to release the staple channel. The top cover will spring open.
3. Pull the staple channel completely out until it locks into place.
4. Insert a strip of Leitz 24/6 or 26/6 staples into the channel with the staple points facing downwards.
5. Push the staple channel back into the stapler until it clicks securely into place.
6. Close the top cover until it latches.

これで、ホッチキスを使用する準備が整いました。

操作手順

1. ホッチキスで留めたい紙をきちんと揃えて集めます。
2. Insert the papers into the stapler's throat, positioning them where you want the staple to be placed.
3. Press down firmly and evenly on the top of the stapler until the staple penetrates the paper and clinches underneath.
4. Release the stapler. The stapled papers can now be removed.

Do not force the stapler if it encounters resistance, as this may cause jams or damage.

メンテナンス

針詰まりの解消

1. If a staple jam occurs, first remove any paper from the stapler.
2. Open the staple channel as described in the "Loading Staples" section.
3. Carefully remove any bent or jammed staples from the channel using tweezers or a small, flat tool. Be cautious to avoid injury.
4. Ensure the staple channel is clear before reloading new staples and closing the stapler.

クリーニング

Wipe the exterior of the stapler with a soft, dry cloth to remove dust and debris. Do not use abrasive cleaners or solvents.

トラブルシューティング

仕様

保証とサポート

For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Leitz webサイトでご確認ください。保証請求に備えて購入証明書を保管してください。

For further assistance, please contact Leitz customer service.