1. はじめに
This user manual provides comprehensive instructions for the Soehnle Professional 7850 Fitness Scale. This advanced scale is designed to measure body composition, including muscle percentage、脂肪率tage、水の割合tage, Body Mass Index (BMI), and daily calorie requirements. It utilizes hand-held impedance measurement, eliminating the need to remove shoes or socks for analysis. The scale features an optimized electronic system with additional adjustment options, a large LCD display for time in standby mode, and simple menu-guided instructions on its glass surface. It also offers automatic printing of analysis data and adjustable clothing weight values.
2. 安全情報
Please read all safety instructions carefully before using the Soehnle Professional 7850 Fitness Scale. Failure to follow these instructions may result in injury or damage to the device.
- このデバイスを医療診断または治療に使用しないでください。医療アドバイスについては医療専門家にご相談ください。
- Place the scale on a firm, flat, and stable surface to ensure accurate measurements and prevent tipping.
- Keep the scale dry. Avoid exposure to water or other liquids. Do not use in excessively humid environments.
- スケールを軽く拭いてamp 布で拭いてください。研磨剤入りの洗剤を使用したり、デバイスを水に浸したりしないでください。
- Do not disassemble or attempt to repair the scale yourself. Contact qualified service personnel for repairs.
- お子様の手の届かない場所に保管してください。
- 極端な温度や直射日光を避けてください。
- Individuals with pacemakers or other implanted medical devices should consult their doctor before using this scale, as it uses bioelectrical impedance analysis (BIA).
3. パッケージ内容
パッケージにすべてのアイテムが揃っていることを確認します。
- Soehnle Professional 7850 Fitness Scale
- Power Adapter (for mains operation)
- ユーザーマニュアル（このドキュメント）
- Software for individual company information adjustment (if applicable)
4.製品オーバーview
The Soehnle Professional 7850 Fitness Scale consists of a sturdy weighing platform and an integrated column with a display and hand-held electrodes for body composition analysis.
図1：フル view of the Soehnle Professional 7850 Fitness Scale, showing the weighing platform and the integrated column with display and hand-held unit.
The hand-held unit, located at the top of the column, features electrodes for impedance measurement and control buttons for navigation and settings.
Figure 2: Close-up of the display and hand-held unit of the Soehnle Professional 7850 Fitness Scale, showing the LCD screen and control buttons.
主なコンポーネントは次のとおりです。
- 計量プラットフォーム: The base where you stand for weight measurement.
- カラム： Supports the display and hand-held unit.
- Hand-held Unit: Contains electrodes for body composition analysis and control buttons (e.g., power, menu, navigation).
- LCDディスプレイ: Shows weight, body composition values, time, and menu prompts.
- 単位スイッチ: Allows selection between different measurement units (e.g., kg/lb).
5. セットアップ
- 開梱: すべての部品をパッケージから慎重に取り出してください。将来の輸送や保管のために、パッケージは保管しておいてください。
- 配置: Position the scale on a hard, flat, and stable surface. Uneven or soft surfaces (like carpets) can affect measurement accuracy.
- 電源接続: Connect the provided power adapter to the scale's power input and then to a suitable electrical outlet. The scale operates via mains power.
- 初回電源投入: The scale may power on automatically or require pressing the power button on the hand-held unit.
- ユニット選択: If prompted, use the control buttons on the hand-held unit to select your preferred measurement units (e.g., kilograms for weight, centimeters for height). Refer to the on-screen menu for guidance.
6. 操作手順
6.1. ユーザープロfile Setup (if applicable)
The scale's optimized electronics allow for additional adjustment options, potentially including user profiles. If available, follow the on-screen menu instructions to set up individual user profiles, entering data such as age, gender, and height. This information is crucial for accurate body composition analysis.
6.2.測定を行う
- 電源オン: Ensure the scale is powered on. The display should show the time or be ready for measurement.
- 踏む： Step onto the weighing platform barefoot. Stand still with your feet positioned correctly on the designated areas.
- Hold Hand-held Unit: Grasp the hand-held unit firmly with both hands, ensuring your palms are in full contact with the electrodes.
- 画面上の指示に従ってください: The scale will guide you through the measurement process with simple instructions displayed on the glass surface. Remain still until all measurements are complete.
- View 結果： Your weight and body composition analysis (muscle, fat, water percentages, BMI, calorie requirement) will be displayed on the LCD screen.
6.3. Printing Analysis Data
The Soehnle Professional 7850 Fitness Scale supports automatic printing of analysis data. If connected to a compatible printer (not included), follow the on-screen menu options to initiate printing after a measurement. Refer to the scale's menu for specific printing instructions and options.
6.4. Adjusting Clothing Weight
The scale allows for seasonal adjustment of clothing weight values. This feature helps to account for variations in clothing weight, ensuring more accurate body composition readings. Access this setting through the scale's menu and adjust as needed.
7. メンテナンス
7.1. 清掃
スケールの精度と外観を維持するには:
- Wipe the surface of the scale with a soft, slightly damp 布。
- Do not use abrasive cleaning agents, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the glass surface and electronic components.
- スケールの内部に液体が入らないようにしてください。
7.2. ストレージ
When not in use for extended periods, store the scale in a clean, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If possible, use the original packaging for protection.
8。 トラブルシューティング
If you encounter issues with your Soehnle Professional 7850 Fitness Scale, refer to the following common problems and solutions:
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| スケールの電源が入りません。 | 電源接続がないか、アダプタに障害があります。 | Ensure the power adapter is securely connected to both the scale and a working electrical outlet. Try a different outlet. |
| 不正確な体重測定。 | Scale on an uneven or soft surface; scale not calibrated; excessive movement during measurement. | Place the scale on a hard, flat surface. Ensure you stand still during measurement. If issues persist, consult support. |
| Body composition analysis not working or showing "Error". | Feet or hands not properly placed on electrodes; dry skin; incorrect user profile データ。 | Ensure bare feet are on the platform electrodes and hands firmly grasp the hand-held unit electrodes. Slightly moisten hands if skin is too dry. Verify user profile 設定。 |
| Display shows "Lo" or low battery indicator. | Not applicable, as the scale operates on mains power. | Ensure stable power supply. If the issue persists, contact customer support. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Soehnle customer support.
9. 仕様
Technical specifications for the Soehnle Professional 7850 Fitness Scale:
- モデル番号: 7850
- メーカー: ゾンレ インダストリアル ソリューションズ GmbH
- 最大耐荷重： 180キロ
- 読みやすさ: 100グラム
- 材料： ガラス
- 電源: Mains operation (AC adapter)
- 製品重量: 5キロ
- 機能: Weight, Body Fat, Body Water, Muscle Mass, BMI, Calorie Requirement
10. 保証とサポート
Soehnle Industrial Solutions GmbH provides a warranty for this product in accordance with local regulations. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For technical support, service, or warranty inquiries, please contact your local Soehnle distributor or visit the official Soehnle web連絡先情報のサイト。
オンラインリソース: www.soehnle-professional.com