1. 安全情報
This Kidde Pi9010 Dual Sensor Smoke Alarm is designed to provide early warning of fire. For optimal protection, it combines both ionization and photoelectric sensing technologies to detect both fast-flaming and slow-smoldering fires.
- 重要: インストールおよび操作の前にすべての手順をお読みください。
- 配置: Install smoke alarms on every floor of your home, inside each bedroom, and outside sleeping areas.
- テスト: アラームが適切に機能することを確認するために、毎週テストしてください。
- ULリスト: This dual-sensor smoke alarm is UL listed, ensuring compliance with safety standards.
2.製品オーバーview
The Kidde Pi9010 is a battery-operated smoke alarm featuring dual sensing technology for comprehensive fire detection. It includes a Hush feature to temporarily silence nuisance alarms and a test/reset button for easy verification of operation.
主な特徴:
- Dual Photoelectric and Ionization Sensors
- 9-Volt Battery Powered (battery included)
- Hush Feature for Nuisance Alarms
- テスト/リセットボタン
- Red LED Indicator for operational status
- 低バッテリー警告
箱の中身:
- Kidde Pi9010 Dual Sensor Smoke Alarm
- 取り付けブラケット
- 取り付け金具
- 9-Voltバッテリー
- ユーザーズマニュアル
3. セットアップとインストール
3.1 バッテリーの取り付け
The Kidde Pi9010 smoke alarm operates on a standard 9-volt battery, which is included. Ensure the battery is correctly installed before mounting the alarm.
- Open the battery compartment on the back of the alarm.
- Connect the 9-volt battery to the battery clip, ensuring correct polarity.
- バッテリーを収納部に入れて、カバーをしっかりと閉じます。

Figure 1: Battery installation in the Kidde Pi9010 smoke alarm.
3.2 アラームの取り付け
Select a suitable location for your smoke alarm, typically on the ceiling or high on a wall, away from corners and obstructions. Use the provided mounting bracket and hardware.
- Attach the mounting bracket to the ceiling or wall using the screws provided.
- アラームを取り付けブラケットに合わせて、所定の位置に固定されるまで時計回りに回します。
- セクション 4.1 で説明されているように初期テストを実行します。
4. 操作手順
4.1 アラームのテスト
Test your smoke alarm weekly to ensure it is functioning correctly.
- Press and hold the test/reset button located on the front of the alarm.
- The alarm will sound a loud, pulsating horn. Release the button once the horn sounds.
- アラームが鳴らない場合は、「トラブルシューティング」セクションを参照してください。
4.2 ハッシュ機能
The Hush feature temporarily silences the alarm for approximately seven minutes during non-emergency situations, such as cooking fumes.
- To activate, press the Hush button when the alarm is sounding due to a nuisance condition.
- The alarm will silence, and the red LED will flash every 30-40 seconds to indicate it is in Hush mode.
- After approximately seven minutes, the alarm will automatically reset. If smoke is still present, the alarm will sound again.
Video 1: Official Kidde video demonstrating the Dual Photoelectric & Ionization Sensor Smoke Detector. This video provides a visual overview 製品の機能と利点について説明します。
5. メンテナンス
5.1 電池の交換
The alarm will emit a brief chirp every 30 to 40 seconds for at least seven days when the 9-volt battery needs replacement.
- アラームを反時計回りに回して、取り付けブラケットから取り外します。
- Open the battery compartment and disconnect the old 9-volt battery.
- Connect a new 9-volt battery, ensuring correct polarity, and close the compartment.
- Reattach the alarm to the mounting bracket and test its operation.
5.2 アラームの清掃
Clean your smoke alarm regularly to prevent dust and debris from interfering with its operation.
- Use a soft brush attachment on your vacuum cleaner to gently remove dust from the alarm's cover and vents.
- 水、洗剤、溶剤はユニットを損傷する恐れがあるため使用しないでください。
6。 トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| アラームは30~40秒ごとに鳴ります | バッテリー残量が少ない | Replace the 9-volt battery (see Section 5.1). |
| Nuisance alarms (e.g., from cooking) | Smoke or steam from non-fire sources | Use the Hush feature (see Section 4.2). Ventilate the area. |
| テスト中にアラームが鳴らない | Battery not installed or dead; unit malfunction | Check battery installation/replace. If problem persists, replace unit. |
| Alarm sounds continuously without smoke | Dust buildup; unit malfunction | Clean the alarm (see Section 5.2). If problem persists, replace unit. |
7. 仕様
- ブランド: キッド
- モデル番号: Pi9010 (Manufacturer Part Number: 21026062-N)
- 電源: 9-Voltバッテリー
- センサータイプ: Ionization and Photoelectric (Dual Sensor)
- アラームの種類: 可聴
- 色: 白
- 寸法: Approximately 5.75 inches (diameter) x 1.8 inches (depth)
- 動作温度: 40°F (4.4°C) ~ 100°F (37.8°C)
- 湿度範囲: 相対湿度 10 ~ 95%、結露なきこと
- 認定: UL 認定
- 国際コード: 047871260621
8. 保証とサポート
The Kidde Pi9010 Dual Sensor Smoke Alarm is backed by a 10年間の限定保証この保証は購入日から材料および製造上の欠陥をカバーします。
For complete warranty details, technical support, or assistance with your product, please refer to the full user manual included in the packaging or visit the official Kidde webサイト。
Contact your local fire department for additional fire preparedness tips and safety information.