1. はじめに
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Whirlpool 330 L Frost Free Multi-Door Refrigerator, model FP 343D Protton Roy Alpha Steel (N). Please read these instructions carefully before installation and use, and retain them for future reference.
The refrigerator features a 330-liter capacity, a Freshness Booster System for vegetables, 6th Sense Electronic Control, Eco and auto power modes, and an Air Booster System (ABS) for consistent temperature across its three zones. It includes a dedicated vegetable drawer, fruit crisper, ice twister, ice collector, deodorizer, and toughened glass shelves.
2. 安全情報
- 冷蔵庫は直射日光や熱源を避け、安定した水平な場所に設置してください。
- Maintain adequate ventilation around the appliance. Do not block air vents.
- Connect the refrigerator to a grounded electrical outlet. Do not use extension cords or adapters.
- この機器内に可燃性噴射剤が入ったエアゾール缶などの爆発性物質を保管しないでください。
- 梱包材や機器本体に子供を近づけないでください。
- In case of power failure, avoid opening the refrigerator doors frequently to maintain internal temperature.
3. セットアップとインストール
- 開梱: すべての梱包材を慎重に取り除き、冷蔵庫に損傷がないか点検してください。
- 配置: Position the refrigerator as a freestanding unit. Ensure there is sufficient space for door opening and air circulation. Refer to the dimensions image for space planning.
- レベル調整: Adjust the leveling feet to ensure the refrigerator is stable and level. This prevents vibrations and ensures proper door sealing.
- クリーニング: 初めてご使用になる前に、冷蔵庫の内外を中性洗剤とぬるま湯できれいに拭き、よく乾かしてください。
- 電源接続: Plug the refrigerator into a dedicated 130 Volt, 50 Hz grounded electrical outlet. This model features スタビライザーフリー操作, eliminating the need for an external voltage stabilizer under normal operating conditions.
- 初期冷却: Allow the refrigerator to run for at least 2-4 hours empty before loading food items to ensure it reaches optimal cooling temperatures.

4. 操作手順
Your Whirlpool refrigerator is designed for efficient food preservation with several advanced features.
4.1. 6th Sense Electronic Control
This system provides intelligent temperature management and access to various features with a touch. Specific controls and indicators will be located on the refrigerator's control panel.
4.2. 温度管理
The refrigerator maintains optimal cooling through its Air Booster System (ABS), ensuring consistent temperatures across all three zones. While adjustable temperature control is not a primary feature, the 6th Sense system manages cooling automatically. The freezer compartment includes a 急速冷凍 function for rapid freezing of new items.

4.3. 収納部
- Active Fresh Zone (Vegetable Drawer): This dedicated drawer, located at the bottom, utilizes Moisture Retention Technology to maintain natural moisture levels and a マイクロブロック feature to prevent 99.9% bacterial growth, keeping fruits and vegetables fresh for longer.
- Fruit Crisper: A separate compartment for fruits.
- アイスツイスター&コレクター: For convenient ice production and storage in the freezer.
- 消臭剤: Helps to minimize odors within the refrigerator.
- 強化ガラス棚: Durable shelves for general food storage.
- Choco Box, Cosmetic Box, Chiller, Glass Holder: Specialized compartments for specific items.


5. メンテナンス
5.1. 清掃
- インテリア: Regularly clean the interior with a solution of mild detergent and warm water. Rinse with clean water and dry thoroughly. Do not use abrasive cleaners or harsh chemicals.
- 外観: 外側の表面を柔らかい布で拭いてください。ampened with water and a mild detergent. For Alpha Steel finish, use a non-abrasive cleaner specifically designed for stainless steel if necessary.
- ドアガスケット: しっかりと密閉するために、ドアのガスケットを定期的に清掃してください。
5.2. Frost Free Operation
This refrigerator is 霜なし, meaning it automatically defrosts, preventing ice build-up in the freezer compartment. Manual defrosting is not required.
6。 トラブルシューティング
サービスに連絡する前に、view 一般的な問題と解決策は次のとおりです。
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| 冷蔵庫が冷えない | 電源コードが抜かれています。電源が切れています。tage; temperature setting too high; door left open. | Check power connection; verify power supply; adjust temperature setting; ensure door is closed properly. |
| 過度の騒音 | 冷蔵庫が水平ではありません。中の物が振動しています。動作音は正常です。 | Level the refrigerator; rearrange items; some sounds (e.g., refrigerant flow, compressor) are normal. |
| 床または室内の水 | Drain tube clogged; high humidity; door not sealed properly. | Clear drain tube; this is a frost-free unit, so minor condensation is normal in high humidity; check door seal. |
| 不快な臭い | Food spoilage; deodorizer needs replacement (if applicable); interior needs cleaning. | Remove spoiled food; clean interior; replace deodorizer if necessary. |
7. 仕様
| ブランド | ワールプール |
| モデル名 | FP 343D PROTTON ROY ALPHA STEEL (N) |
| 容量 | 330 Liters (Refrigerator Net Capacity, Fresh Food Capacity, Freezer Capacity) |
| 構成 | Full-Sized Freezer-on-Top |
| 色 | アルファスチール |
| ドアの数 | 3 |
| 霜取りシステムタイプ | Frost Free (Automatic Defrost) |
| 巻tage | 130ボルト |
| 棚タイプ | 強化ガラス |
| 冷却方法 | コンプレッサー |
| 棚の数 | 4 |
| 温度調節可能 | いいえ |
| ロックタイプ | 電子 |
| アイテム重量 | 90000グラム(90 kg) |
| インストールタイプ | フリースタンディング |
| BEEスター評価 | 5 スター |
| 冷媒 | R-600A |
| Product Finish Type | ガラス、スチール |
8. 保証とサポート
8.1. 保証情報
Whirlpool 冷蔵庫には包括的な保証が付いています。
- 1年 製品全体にわたって。
- 10年 コンプレッサーについて。
保証請求のためにご購入時のレシートを保管してください。保証は通常の使用条件下での製造上の欠陥に適用されます。

8.2. カスタマーサポート
For any service requests, technical assistance, or warranty claims, please contact Whirlpool customer care. Refer to the contact information provided in your warranty card or visit the official Whirlpool web地域固有のサポートの詳細については、サイトをご覧ください。