導入
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Moen Brantford MotionSense Wave Touchless Kitchen Faucet, Model 7185EORB. Designed for convenience and efficiency, this faucet features MotionSense technology for hands-free operation and a pull-down sprayer with Reflex system for enhanced flexibility. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper function and longevity of your product.
Image: The Moen Brantford MotionSense Wave Faucet installed in a kitchen, showcasing its high-arc design and oil-rubbed bronze finish.
製品の特徴
- Unique Finish: Oil Rubbed Bronze finish provides a rich, dark brown, Old World aesthetic with striking light and dark accents.
- Two Sensors: MotionSense technology offers hands-free touchless convenience with dual sensors, allowing water flow to be triggered by simple hand movements.
- パワークリーン: Power Clean spray technology delivers 50 percent more spray power compared to most Moen pulldown and pullout faucets without this technology.
- リトラクタブル： スムーズな操作、簡単な移動、スプレーヘッドの安全なドッキングを実現するReflexシステムを搭載しています。
- 簡単にインストールできます: Features the Duralock quick connect system for straightforward installation.
- 柔軟な設計: 1 個または 3 個の穴を通して取り付けるように設計されており、オプションのデッキプレートが付属しています。
Image: A hand activating the top sensor of the touchless faucet, demonstrating the MotionSense technology.
パッケージ内容
インストールを開始する前に、すべてのコンポーネントが揃っていることを確認してください。
- キッチン蛇口
- コントロールボックス
- デッキプレート（オプション）
- 3/8インチの圧縮継手を備えた柔軟な供給ライン
- 取扱説明書
- 6 AA batteries (required for operation, may not be included in all packages)
Image: The control box for the Moen MotionSense faucet, showing the connections for water supply lines.
安全情報
設置および操作中は、次の安全上の注意事項を守ってください。
- 蛇口の取り付けやメンテナンスを行う前に、必ず元水道を閉めてください。
- Wear safety glasses to protect your eyes during installation.
- 漏れを防ぐために、すべての接続が確実に固定されていることを確認してください。
- 蛇口の仕上げに強力な化学薬品や研磨剤入りの洗剤を使用しないでください。
- Keep the control box dry and away from direct water exposure.
- Replace batteries with new ones of the same type (AA) when needed.
インストール
The Moen Brantford MotionSense Wave Faucet is designed for easy installation, compatible with both 1-hole and 3-hole sink configurations. The Duralock quick connect system simplifies the process. Refer to the included instruction manual for detailed step-by-step diagrams and instructions.
インストールのステップオーバーview:
- 給水を停止します。
- Remove old faucet (if applicable).
- Install the faucet body onto the sink, using the optional deckplate for 3-hole installations.
- Connect the flexible supply lines to the water supply valves.
- Connect the faucet to the control box using the Duralock quick connect system.
- Install the battery pack and connect it to the control box.
- 漏れや正常な動作をテストします。
Image: A diagram illustrating how the faucet can be installed in either a single-hole or three-hole sink configuration, with the optional deck plate shown.
Hose Corral Installation (Optional)
If your pull-down hose gets caught on the sink drain, a hose corral can improve functionality. Watch the official Moen video for installation guidance.
Video: Official Moen guide on how to install a hose corral for a pull-down kitchen faucet. This accessory helps prevent the hose from getting tangled under the sink.
手術
Your Moen Brantford MotionSense Wave Faucet offers multiple ways to control water flow:
MotionSense Wave Technology:
- Ready Sensor (Front): Position your hands or an object in front of the faucet base to activate water flow. Water will run as long as the object is detected.
- Wave Sensor (Top): Wave your hand over the top of the faucet to turn the water on or off. This sensor provides continuous water flow until another wave gesture is detected.
手動ハンドル操作:
The single handle allows for manual control of water flow and temperature. Move the handle forward or backward to adjust temperature, and lift it up or down to control flow intensity. The handle can override the MotionSense sensors.
Reflex System and Spray Settings:
The pull-down spray wand features the Reflex system, ensuring smooth extension, easy maneuverability, and secure retraction. Use the buttons on the spray head to switch between different spray modes, including a powerful Power Clean spray for tough messes.
Image: A hand demonstrating the pull-down sprayer with Reflex system, highlighting its flexibility and ease of use.
Video: Official Moen demonstration of the Brantford MotionSense Faucet's features, including the two sensors and Reflex pull-down sprayer.
メンテナンス
Regular maintenance ensures the optimal performance and appearance of your faucet.
仕上げのクリーニング：
To clean the Oil Rubbed Bronze finish, use a soft, damp cloth and mild soap. Rinse thoroughly with water and dry with a soft cloth. Avoid abrasive cleaners, polishes, or waxes, as these can damage the finish.
バッテリー交換:
The MotionSense system is powered by 6 AA batteries. When the batteries are low, the sensor light may flash, or the faucet may become unresponsive. Replace all 6 batteries with new AA alkaline batteries. The battery pack is typically located under the sink and can be easily accessed.
エアレーターの清掃:
水の流れが弱くなった場合は、エアレーターが詰まっている可能性があります。エアレーターを吐水口の先端から取り外し、汚れを取り除いてすすいでから再度取り付けてください。
トラブルシューティング
蛇口に問題が発生した場合は、次の一般的な解決策を参照してください。
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| No water flow from sensors. | Low or dead batteries; sensor obstruction; control box issue. | Replace batteries; clear sensor area; check control box connections. |
| 水の流れが弱いです。 | エアレーション装置が詰まっているため、水圧が低い。 | Clean aerator; check main water supply pressure. |
| Faucet drips or leaks. | 接続が緩んでいる、カートリッジが摩耗している。 | Tighten connections; contact Moen support for cartridge replacement. |
| Sensors activate unexpectedly. | Reflective surfaces; objects too close to sensors. | Ensure no objects are within sensor range; clean reflective surfaces. |
If troubleshooting steps do not resolve the issue, please contact Moen Customer Service for further assistance.
仕様
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| ブランド | モエン |
| モデル名 | Brantford MotionSense Wave |
| 部品番号 | 7185EORB |
| 仕上げタイプ | オイル仕上げブロンズ |
| 材料 | 金属 |
| 取り付けタイプ | デッキマウント |
| ハンドル数 | 1 |
| 穴数 | 1または3（オプションのデッキプレートを含む） |
| インストールタイプ | デッキを搭載 |
| 最大流量 | 毎分1.5ガロン |
| 注ぎ口の高さ | 15.5インチ |
| スパウトリーチ | 7.87インチ |
| 電源 | 単三電池6本（必須） |
| 製品寸法 | 7.88 x 10.25 x 15.5インチ |
| アイテム重量 | 10.28ポンド |
| 欧州連合 | 026508242315 |
Image: A diagram detailing the dimensions of the Moen Brantford faucet, including its overall height and spout reach.
保証とサポート
保証情報:
Your Moen Brantford MotionSense Wave Faucet is backed by a 限定生涯保証. This warranty covers defects in material and manufacturing workmanship under normal use. Please refer to the official Moen web完全な保証条件については、サイトまたは製品登録をご覧ください。
カスタマーサポート:
For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact Moen Customer Service. You can find contact information on the official Moen web地点 （www.moen.com) または付属の製品ドキュメントに記載されています。