導入
This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your OSRAM HCI-TC 70W/830 WDL G8.5 Metal Halide Lampご使用前にこれらの手順をよくお読みになり、今後の参考のために保管してください。
The OSRAM HCI-TC 70W/830 WDL G8.5 is a high-performance metal halide lamp featuring POWERBALL ceramic technology and UV filter technology, designed for outdoor use. It provides a warm white light (830 WDL) with a high color rendering index, making it suitable for various lighting applications.
重要な安全情報
- 感電の危険: Installation and maintenance should only be performed by a qualified electrician. Ensure power is disconnected before handling the lamp.
- 火傷の危険性: Lamp高温で動作します。amp 取り扱う前に完全に冷ましてください。
- 紫外線: このlamp features UV filter technology, but prolonged direct exposure to light from any high-intensity discharge lamp 避けるべきです。
- Lamp 破裂： lを操作するamps only in suitable enclosed luminaires to contain hot particles in case of lamp 破裂。
- バラストの互換性: Use only with appropriate electronic or magnetic ballasts designed for metal halide lamps of this wattage and type. Incompatible ballasts can lead to lamp failure or safety hazards.
- 廃棄： 処分するamps according to local regulations, as they may contain mercury.
セットアップとインストール
インストール前のチェック
- Verify that the luminaire and ballast are compatible with a 70W G8.5 metal halide lamp.
- Ensure the power supply is disconnected at the circuit breaker before beginning installation.
- lを検査しますamp for any visible damage. Do not install a damaged lamp.
インストール手順
- Ensure the luminaire is clean and free from debris.
- Carefully insert the G8.5 base of the lamp lにamp holder. Ensure it is seated firmly and correctly. Do not force the lamp.
- Close the luminaire cover securely.
- 回路の電源を復旧します。
Image: The OSRAM HCI-TC 70W/830 WDL G8.5 metal halide lamp, showing its compact design and G8.5 base. This lamp is designed for high-intensity discharge lighting applications.
注記： 常にlを処理してくださいamp by its base to avoid touching the glass envelope, as oils from skin can reduce lamp 人生。
操作手順
- 初期点火: Upon first ignition or after a power interruption, the lamp will require a short warm-up period to reach full brightness and stable color.
- ウォームアップ時間: Lamp typically reaches full light output within 2-5 minutes after ignition.
- 再攻撃時間: もしlamp is switched off, it requires a cooling period before it can be re-ignited. This re-strike time is typically 5-15 minutes, depending on ambient temperature and ballast type. Attempting to re-ignite too soon can damage the lamp またはバラスト。
- 動作位置： Lamp is designed for operation in any position (h90), but refer to your luminaire's instructions for specific requirements.
メンテナンス
クリーニング
lを確保するamp is cool and power is disconnected before cleaning. Gently wipe the outer glass envelope with a clean, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners or liquids that could leave residues or damage the lamp.
Lamp 交換
lを置き換えるamp when it reaches the end of its rated average lifespan or if it exhibits signs of failure (e.g., flickering, reduced light output, failure to ignite). Always replace with an OSRAM HCI-TC 70W/830 WDL G8.5 lamp or an equivalent approved by OSRAM.
- 照明器具の電源を切ります。
- lを許可するamp 完全に冷やす。
- Open the luminaire and carefully remove the old lamp by gently pulling it straight out from the G8.5 socket.
- 新しいlをインストールしますamp as described in the "Installation Steps" section.
廃棄
メタルハライドlamps contain small amounts of mercury and other materials that require special disposal. Do not dispose of lamps in general household waste. Contact your local waste management authority for proper recycling or disposal instructions.
トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| Lamp 発火しません。 | No power supply; incorrect wiring; faulty lamp; faulty ballast; lamp not seated correctly. | Check power supply and circuit breaker. Verify wiring. Re-seat lamp. 既知の良好なlでテストするamp or ballast (if safe to do so). Consult a qualified electrician. |
| Lamp ちらついたり、オン/オフを繰り返したりします。 | lの終わりamp life; incorrect ballast; unstable power supply; overheating luminaire. | 置き換えるlamp. Ensure ballast is compatible. Check power supply stability. Ensure proper ventilation for the luminaire. |
| 光出力が低下しました。 | lの終わりamp life; dirty lamp or luminaire reflector; incorrect ballast. | 置き換えるlamp. クリーンlamp and luminaire. Verify ballast compatibility. |
| Lamp 再点火に時間がかかりすぎます。 | Insufficient cooling time; faulty ignitor/ballast. | Allow adequate cooling time (5-15 minutes). Consult a qualified electrician to check ignitor/ballast. |
仕様
| ブランド | オスラム |
| モデル番号 | HCI-TC 70W/830 WDL G8.5 (Internal: 4008321681799, 999017835046) |
| ライトタイプ | 金属ハロゲン化物 |
| ワットtage | 70ワット |
| 巻tage | 96ボルト |
| ライトカラー | Warm White (830 WDL) |
| 演色評価数（CRI） | 89 |
| 屋内/屋外での使用 | 屋外 |
| 材質タイプ | セラミック、金属 |
| 基本タイプ | G8.5 |
| 平均寿命 | 15,000 hours (with electronic ballast); 12,000 hours (with magnetic ballast) |
| アイテム重量 | 9グラム |
保証情報
OSRAM products are manufactured to high quality standards. For specific warranty terms and conditions applicable to your region and product, please refer to the official OSRAM website or contact OSRAM customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims.
カスタマーサポート
If you have any questions, require technical assistance, or need further support regarding your OSRAM HCI-TC 70W/830 WDL G8.5 Metal Halide Lamp, please visit the official OSRAM website or contact their customer service department. Contact information can typically be found on the OSRAM webサイトまたは製品のパッケージ。
オスラム公式 Webサイト： www.osram.com