1. はじめに
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your Miele S7210 Twist Upright Vacuum Cleaner. Please read these instructions thoroughly before using the appliance for the first time to prevent damage and ensure optimal performance. The Miele S7210 Twist features patented SwivelNeck technology for enhanced maneuverability, automatic height adjustment, and Miele's AirClean Sealed System for superior filtration.
2. 安全に関する注意事項
掃除機を使用する際は、常に次の安全上の注意事項を守ってください。
- 使用前にすべての指示をお読みください。
- Unplug the vacuum cleaner from the electrical outlet before performing any maintenance, cleaning, or changing accessories.
- 液体、可燃性物質、燃えやすい物質、熱い灰などを掃除機で吸い取らないでください。
- 髪の毛、ゆったりとした衣服、指、および体のすべての部分を開口部や可動部分から遠ざけてください。
- お子様に掃除機を操作させないでください。お子様の近くで使用する場合は、必ず保護者の監督をお願いします。
- このマニュアルに記載されているとおりに、また製造元が推奨するアタッチメントのみを使用して使用してください。
- 破損したコードやプラグと一緒に使用しないでください。 アプライアンスが正常に機能しない場合、落としたり、損傷したり、屋外に置いたり、水中に落としたりした場合は、サービスセンターに返送してください。
3. パッケージ内容
パッケージ内にすべてのコンポーネントが揃っていることを確認します。
- Miele S7210 Twist Upright Vacuum Cleaner Unit
- ハンドルアセンブリ
- 統合ダスティングブラシ
- Integrated Upholstery Tool
- Integrated Crevice Nozzle
- 電源コード
- 取扱説明書
4. セットアップ
4.1ハンドルアセンブリ
To assemble your Miele S7210 Twist, simply insert the handle into the designated slot on the main vacuum unit until it clicks securely into place. Ensure the handle is firmly seated before operation.
Image: The Miele S7210 Twist Upright Vacuum Cleaner shown fully assembled, ready for use.
4.2 Dustbag Installation
Your vacuum cleaner comes with a dustbag pre-installed. When replacing, ensure the new Miele AirClean dustbag is correctly inserted into the dustbag compartment. Close the compartment cover firmly until it latches.
Image: A hand demonstrates the proper way to insert a new Miele AirClean dustbag into the vacuum cleaner's compartment.
5. 操作手順
5.1 電源のオン/オフ
Plug the power cord into a suitable electrical outlet. Press the 'On/Off' button located on the handle to start or stop the vacuum cleaner. The brush roll can be activated or deactivated using the 'Carpet/Floor' button, also on the handle, to suit different floor types.
画像: 詳細な view of the vacuum cleaner's handle, showing the 'On/Off' and 'Carpet/Floor' control buttons for easy access during operation.
5.2 Maneuvering the Vacuum
The Miele S7210 Twist features patented SwivelNeck technology, allowing for exceptional maneuverability around furniture and obstacles. Simply twist the handle to steer the vacuum in the desired direction. The vacuum also features automatic height adjustment, adapting to various carpet pile depths and hard floors.
Image: A woman demonstrates the ease of use and maneuverability of the Miele S7210 Twist Upright Vacuum Cleaner on a hard floor surface.
5.3 吸引制御
Adjust the suction power using the rotary dial located on the main unit. Select the appropriate setting for your cleaning task:
- Deep Pile: For thick carpets and rugs.
- ローパイル: For low-pile carpets and general cleaning.
- カーテン: Reduced suction for delicate fabrics and drapes.
- スムーズな： Full suction for hard floors and heavily soiled areas.
画像: クローズアップ view of the rotary dial on the vacuum cleaner, illustrating the various suction settings for different cleaning applications.
5.4 統合ツールの使用
The Miele S7210 Twist includes integrated dusting brush, upholstery tool, and crevice nozzle for versatile cleaning. To use an attachment, detach the hose from its storage position and connect the desired tool to the end of the hose or extension wand.
Image: An individual uses the extension wand with a brush attachment to clean dust from a high ceiling corner, demonstrating the reach of the tools.
Image: A person is shown using the vacuum's flexible hose and crevice tool to clean between sofa cushions, highlighting its utility for upholstery.
6. メンテナンス
6.1 ダストバッグの交換
Replace the dustbag when the dustbag change indicator signals it is full, or when suction power noticeably decreases. Always use genuine Miele AirClean dustbags for optimal performance and filtration.
- 掃除機のプラグが抜かれていることを確認してください。
- Open the dustbag compartment.
- Carefully remove the full dustbag, ensuring the hygiene cap closes automatically.
- Insert a new Miele AirClean dustbag, ensuring it is correctly seated.
- Close the dustbag compartment cover firmly.
6.2フィルターの交換
The Miele S7210 Twist utilizes an Air Clean Filter system. The standard filter is typically replaced with each box of dustbags. For enhanced filtration, an optional HEPA filter can be purchased and installed. Refer to the filter packaging for specific replacement intervals.
6.3 クリーニングアタッチメント
Regularly inspect and clean the integrated dusting brush, upholstery tool, and crevice nozzle. Remove any accumulated debris, hair, or lint to maintain effective cleaning performance.
7。 トラブルシューティング
If you encounter issues with your Miele S7210 Twist, consult the following common troubleshooting steps:
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| 掃除機が作動しません。 | 電源がありません。 | プラグがコンセントにしっかりと差し込まれているか確認してください。別の電化製品でコンセントをテストしてください。 |
| 吸引力の低下。 | Full dustbag, clogged hose/filter, or brush roll obstruction. | Replace the dustbag. Check the hose and filters for blockages. Clear any obstructions from the brush roll. |
| ブラシロールが回転しません。 | Brush roll switch off, obstruction, or belt issue. | Ensure the 'Carpet/Floor' button is engaged for carpet mode. Check for hair or debris wrapped around the brush roll. If the issue persists, contact Miele service. |
| 動作中に異常な音がする。 | Foreign object in brush roll or hose, or motor issue. | Immediately turn off and unplug the vacuum. Inspect the brush roll and hose for any foreign objects. If no obstruction is found and noise continues, contact Miele service. |
8. 仕様
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| ブランド | ミーレ |
| モデル名 | S7210 Twist (Model Number: 41721031USA) |
| フォームファクター | 直立 |
| 電源 | コード式電気 |
| ワットtage | 1800ワット |
| フィルタータイプ | Air Clean Filter (HEPA filter optional) |
| 特集 | HEPA filtration (optional), Bagged, Corded, Patented SwivelNeck technology, Automatic height adjustment, Rotary dial speed control |
| 含まれるコンポーネント | Integrated Dusting Brush, Upholstery Tool, Crevice Nozzle |
| アイテム重量 | 19 ポンド |
| 色 | Sprint Blue |
| 屋内/屋外での使用 | 屋内 |
| メーカー | ミーレ株式会社 |
9. 保証情報
The Miele S7210 Twist Upright Vacuum Cleaner comes with a manufacturer's warranty. This includes 1 year for parts and labor, an unspecified number of years on the motor, and 7 years on the casing. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For full warranty terms and conditions, refer to the warranty card included with your product or visit the official Miele webサイト。
10. サポート
For further assistance, technical support, or to order replacement parts and accessories, please contact Miele Customer Service or visit the official Miele website. Contact information can typically be found in the packaging or on the Miele corporate webサイト。