1. はじめに
The Philips Master TL-D 90 Graphica 36W/950 is a high-quality fluorescent lamp designed for applications requiring excellent color rendering. This lamp provides a daylight white light with a high Color Rendering Index (CRI) of 90, making it ideal for environments where accurate color perception is critical. Typical applications include printing facilities, paint shops, retail sales areas, and museums. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your lamp.

図1: Philips Master TL-D 90 Graphica 36W/950 Fluorescent Lamp. This image shows the full length of the tubular fluorescent lamp with its G13 pins visible at one end.
2. 安全情報
Please read all safety instructions before installing or operating the lamp. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or personal injury.
- 電気安全: Always disconnect power to the fixture before installing, removing, or cleaning the lamp. Ensure the fixture is properly grounded.
- 取り扱い: lを処理しますamp carefully. Do not drop or subject it to impact. Avoid touching the glass with bare hands, as oils can reduce lamp 人生。
- 互換性: 互換性のある蛍光灯のみを使用してくださいamp fixtures and ballasts (electronic or conventional) designed for T8 lamps with a G13 base.
- 廃棄: このlamp contains a small amount of mercury. Dispose of it according to local regulations for hazardous waste. Do not break the lamp.
- 動作環境: lを確保するamp is used within its specified operating temperature range.
3. セットアップとインストール
設置は資格のある電気技師または有能な人が行う必要があります。
- 電源切断: Turn off the main power supply to the lighting fixture at the circuit breaker or fuse box.
- 古いLを削除amp (該当する場合): 古い蛍光灯を慎重に回してamp 90 degrees and pull it out of the lamp保有者。
- 新しいLを挿入amp: Align the two pins on each end of the Philips Master TL-D 90 Graphica lamp lのスロット付きampホルダー。lを軽く押してamp lにampholders and twist it 90 degrees until it locks securely into place. Ensure both ends are firmly seated.
- 互換性の確認: Confirm that the fixture's ballast is compatible with a 36W T8 fluorescent lamp。このlamp is designed for operation with both electronic and conventional ballasts.
- 電力を回復する: 一度lamp しっかりと取り付けられたら、器具の電源を復旧してください。

図2: 閉じる view of the G13 pins on the fluorescent lamp. This image highlights the bi-pin base used for electrical connection in compatible fixtures.
4. 操作手順
Once properly installed, the Philips Master TL-D 90 Graphica 36W/950 lamp operates like any standard fluorescent lamp.
- オン/オフの切り替え: Use the standard wall switch or fixture control to turn the lamp オンまたはオフ。
- 調光: このlamp is dimmable. If your fixture and ballast are equipped with dimming capabilities, you can adjust the light output using the appropriate dimmer control. Ensure the dimmer is compatible with fluorescent lamps and the installed ballast.
- ウォームアップ時間: 蛍光灯lamps may require a short warm-up period to reach full brightness and stable color.
5. メンテナンス
定期的なメンテナンスにより、最適なパフォーマンスと寿命が確保されます。amp.
- クリーニング: Before cleaning, always disconnect power. Allow the lamp to cool. Wipe the lamp surface with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- 交換: lを置き換えるamp when it reaches the end of its useful life (indicated by flickering, dimming, or failure to ignite). Follow the installation steps in Section 3 for replacement.
- 備品のメンテナンス: Periodically inspect the lighting fixture, lampholders, and wiring for any signs of wear or damage.
6。 トラブルシューティング
もしlamp does not operate correctly, refer to the following common issues and solutions:
- Lamp 点灯しない:
- 器具の電源がオンになっているかどうかを確認します。
- lを確保するamp 正しく装着されているamp保有者。
- Verify that the ballast is functioning correctly.
- Lamp may have reached the end of its life and needs replacement.
- Lamp ちらつき:
- lを確保するamp しっかりと取り付けられています。
- The ballast may be faulty or incompatible.
- Lamp 寿命が近づいているのかもしれません。
- Check for loose wiring in the fixture.
- 明るさを下げる:
- Lamp may be dirty; clean it as per maintenance instructions.
- Lamp 寿命が近づいているのかもしれません。
- Ensure the dimmer (if used) is set to maximum brightness.
トラブルシューティング手順を実行しても問題が解決しない場合は、資格のある電気技師に相談してください。
7. 仕様
Detailed technical specifications for the Philips Master TL-D 90 Graphica 36W/950 fluorescent lamp:
| パラメータ | 価値 |
|---|---|
| モデル番号 | TL-D Gra.36W/950 |
| 電力(定格) | 36ワット |
| Lamp 現在 | 0.440A |
| 電球の形 | T8 (Tubular, 26 mm diameter) |
| ベース | G13 |
| 色温度 | 5000 K(昼光色) |
| 演色評価数(CRI) | 90 |
| 光束(最大) | 2340ルーメン |
| 公称寿命 | 15000時間 |
| 調光可能 | はい |
| エネルギー効率クラス | G |
| 水銀含有量 | 2mg |
| Operating Temperature (Nominal) | 25℃ |
| Product Dimensions (L x D) | 119.99 x 2.59 cm |
| EAN/UPC | 8711500888648 |

図3: Energy Efficiency Label. This label indicates the lamp's energy class (G) and energy consumption (37 kWh/1000h).
詳細については、以下をご覧ください。 eprel.ec.europa.eu/qr/423527

図4: Technical Data Sheet. This image displays detailed electrical, mechanical, and photometric data for the lamp, including dimensions and spectral distribution.
8. 保証とサポート
保証情報およびカスタマーサポートについては、フィリップスの公式ウェブサイトをご覧ください。 website or contact your local Philips representative. Keep your purchase receipt as proof of purchase.