MXR Bass Envelope Filter M82 Instruction Manual

導入

The MXR Bass Envelope Filter M82 is an analog effect pedal designed specifically for bass guitar, delivering classic envelope filter sounds. It features independent controls for dry and effect signals, allowing for precise blending without sacrificing low-end frequencies. The pedal's wide range of filter tones can be adjusted using the Decay and Q controls, while the Sensitivity knob adapts the pedal's response to your playing dynamics and bass type (passive or active). Built with robust power supply circuitry for protection against voltage issues and true-bypass switching to maintain signal integrity, the M82 is housed in a durable, compact aluminum enclosure.

主な特徴

• Bypass Footswitch with LED: Engages or disengages the effect, with an LED indicator for status.
• Dry Control: Adjusts the level of the unaffected bass signal.
• FX コントロール: Adjusts the level of the effected signal.
• Decay Control: Shapes the filter's sweep time.
• "Q" Control: Adjusts the filter's resonance or intensity.
• 感度制御： Tailors the filter's response to playing dynamics and instrument output.
• トゥルーバイパススイッチング: Preserves original tone when the effect is off.
• 耐久性のあるアルミニウムハウジング: Compact and road-ready design.

セットアップガイド

ペダルに動力を与える

The MXR Bass Envelope Filter M82 requires an external 9-volt DC power adapter (e.g., Dunlop ECB003) with a center-negative polarity. This pedal does not have an internal battery compartment. Ensure the power source meets the pedal's requirements to prevent damage.

ペダルの接続

1. ベースギターを 入力 標準の 1/4 インチ楽器ケーブルを使用して、ペダルの右側にあるジャックに接続します。
2. 接続する 出力 ペダルの左側のジャックを amp別の 1/4 インチ楽器ケーブルを使用して、信号チェーン内のリファイアまたは次のペダルに接続します。
3. Connect a 9-volt power adapter to the 9V 電源入力ジャック。

画像： 後方 view of the MXR Bass Envelope Filter M82 pedal. This image highlights the 1/4-inch input jack, the 1/4-inch output jack, and the 9V power input jack, along with regulatory markings. This is where you connect your instrument, ampファイヤ、および電源。

画像： 側 view of the MXR Bass Envelope Filter M82 pedal, clearly showing the 1/4-inch output jack. This jack connects to your ampライファイアーまたはシグナルチェーン内の次のペダルとして使用します。

画像： 側 view of the MXR Bass Envelope Filter M82 pedal, clearly showing the 1/4-inch input jack. Your bass guitar connects here.

操作手順

画像： トップ view of the MXR Bass Envelope Filter M82 pedal, displaying all control knobs (Dry, FX, Decay, Q, Sensitivity) and the footswitch with its LED indicator. This is the primary interface for adjusting the pedal's sound.

コントロールオーバーview

ドライノブ：

Controls the volume of your unaffected, direct bass signal. Use this to retain your instrument's natural low-end and blend it with the effect.

FXノブ:

Controls the volume of the envelope filter effect signal. Adjust this to determine how prominent the filter sound is in your mix.

DECAYノブ:

Adjusts the speed at which the filter sweep closes. Turning it clockwise results in a slower, longer sweep, while counter-clockwise settings produce a faster, snappier sweep.

Qノブ:

Determines the intensity or resonance of the filter effect. Higher 'Q' settings create a more pronounced, vocal-like "wah" sound, while lower settings are more subtle.

感度ノブ:

Sets the threshold for the envelope filter's response to your playing dynamics. Adjust this to match your bass's output level (passive or active) and your picking/plucking attack. Turning it clockwise increases sensitivity, making the filter react to lighter playing.

フットスイッチ:

Toggles the effect on and off. The adjacent LED illuminates when the effect is active.

Achieving Desired Tones

• Funk Tones: Start with high Sensitivity, moderate Q, and a fast Decay. Adjust Dry/FX to taste.
• Subtle Filter: Use lower Q and Sensitivity settings, with a higher Dry mix.
• Long Sweeps: Increase the Decay knob for a slower, more drawn-out filter movement.
• Experiment with the Sensitivity knob to find the sweet spot where the filter responds naturally to your playing style and instrument's output.

メンテナンス

• クリーニング： ペダルの外側を拭く際は、柔らかく乾いた布をご使用ください。研磨剤入りの洗剤や溶剤は使用しないでください。
• ストレージ： ペダルは、極端な温度や湿度を避け、乾燥した環境に保管してください。
• 電源： Always use a regulated 9V DC power supply with a center-negative polarity. Using an incorrect power supply can damage the unit.
• 接続: 信号の損失や断続的な動作を防ぐために、すべてのケーブルがしっかりと接続されていることを確認してください。

トラブルシューティング

仕様

保証とサポート

保証情報およびテクニカルサポートについては、MXRの公式ウェブサイトをご覧ください。 web当サイトをご覧いただくか、正規販売店にお問い合わせください。保証請求の際は、購入証明としてレシートを保管してください。

オンラインリソース: Visit the official MXR webサイト