1. はじめに
Testo 205は、半固形媒体での使用を想定して設計された堅牢なハンドヘルドpH・温度測定器です。精肉店、屠畜場、食肉加工業界における食肉の品質と熟成度のモニタリングなど、食品製造分野における用途に特に適しています。このマニュアルには、Testo 205の適切な設定、操作、メンテナンスに必要な情報が記載されています。
図 1: Testo 205 ハンドヘルド T バー pH メーターのディスプレイとコントロール。
2. 主な特徴
- 半固体媒体内の pH 値と温度の同時測定。
- 温度センサーを内蔵し、自動温度補正により正確な pH 測定を実現します。
- 漏れ防止と汚れ防止を実現するよう設計された、ゲル電解質を使用したメンテナンスフリーの pH プローブです。
- pH プローブに穴付きダイヤフラムが付いているので、迅速かつ信頼性の高い測定が可能です。
- ユーザーが交換可能な pH 測定チップと温度プローブの組み合わせ。
- pH と温度の両方の測定値を表示する 2 行の照明付き LCD ディスプレイ。
- 最終値を自動的に認識し（自動ホールド機能）、読み取り値が安定すると警告音が鳴ります。
- プローブの水分補給を維持し、寿命を延ばすためにゲル電解質が充填された保管キャップ。
- 安全な保管のためのベルト/壁掛けブラケットが付属しています。
- 1 点、2 点、または 3 点のキャリブレーションをサポートします。
3. セットアップと初期使用
3.1. バッテリーの取り付け
Testo 205はLR44ボタン電池4個を使用します。電池の取り付けまたは交換は以下の手順で行います。
- デバイスの背面にある電池ボックスのカバーを見つけます。
- 適切なツール（小さなドライバーやコインなど）を使用してカバーを開きます。
- 正しい極性を確認して、LR44 ボタン電池 4 個を挿入します。
- 電池カバーをしっかりと閉じてください。
3.2. pHプローブの準備
初めて使用する場合、または長期間保管した後は、pH プローブが適切に調整されていることを確認してください。
- pHプローブの保管キャップを外します。キャップにはプローブの水分を保つためのゲル電解質が入っています。
- プローブの先端を蒸留水で洗い流します。
- セクション 4.1 の説明に従ってキャリブレーションを続行します。
4. 操作手順
4.1. キャリブレーション
正確なpH測定には定期的な校正が不可欠です。Testo 205は、緩衝液を用いた1点、2点、または3点校正に対応しています。
- を押す 保留中 ボタンを押してデバイスをオンにします。
- を押す カル ボタンを押してキャリブレーションモードに入ります。
- pHプローブを最初の校正緩衝液（例：pH 7.00）に浸します。プローブの先端が完全に浸かっていることを確認してください。
- デバイスは自動的にバッファを検出し、キャリブレーションを開始します。測定値が安定し、デバイスがキャリブレーションを確認するまで（例えば、「CAL OK」または安定した値が表示されるまで）お待ちください。
- プローブを蒸留水で洗い流します。
- 2 点または 3 点の校正の場合は、追加の緩衝液 (例: pH 4.01 および pH 10.01) を使用して手順 3 ～ 5 を繰り返します。
- を押してキャリブレーションモードを終了します。 カル もう一度ボタンを押すか、自動終了を待ちます。
注記： 校正溶液を経済的に使用するために、Testo は、注入口が一体化された校正用注入ボトルを提供しています。
4.2.測定を行う
半固体媒体の pH と温度を測定するには:
- デバイスが調整されており、プローブが清潔であることを確認します。
- を押す 保留中 ボタンを押してデバイスをオンにします。
- pHプローブを半固形媒体（例：肉）に慎重に挿入します。正確な測定を行うには、プローブがしっかりと接触し、十分な深さがあることを確認してください。
- 点灯したディスプレイには pH 値と温度が同時に表示されます。
- 自動最終値認識（自動ホールド）機能により、測定値が安定するとすぐにその値が保持されます。安定を知らせる通知音が鳴ります。
- 手動で読み取り値を保持するには、 保留中 測定中にボタンを押します。もう一度押すと解除されます。
- 測定後はプローブを蒸留水で十分に洗い流してください。
図 2: Testo 205 を使用して半固形食品の pH を測定し、その用途を示しています。
4.3. モードボタン
の モード ボタンを使用すると、さまざまな表示モードを切り替えたり、利用可能な場合は追加機能にアクセスしたりできます。具体的なオプションについては、画面に表示されるメッセージを参照してください。
5. メンテナンス
5.1. プローブの洗浄と保管
pH プローブの精度と寿命を維持するには、適切な洗浄と保管が不可欠です。
- 使用後は毎回： 測定対象媒体から残留物を除去するために、pH プローブを蒸留水で十分にすすいでください。
- 保管の場合: ゲル電解質が入った保管キャップは、必ずpHプローブに取り付けてください。これにより、プローブの乾燥を防ぎ、次回の測定にすぐに使用できます。
- 徹底洗浄： プローブがひどく汚れた場合は、pH電極専用の洗浄液を使用してください。研磨剤は使用しないでください。
5.2. pHプローブの交換
pH測定チップと温度プローブの組み合わせはユーザーによる交換が可能です。適切な洗浄と校正を行ったにもかかわらず、プローブの性能が著しく低下した場合は、交換が必要になる場合があります。
- 古いプローブアセンブリをゆっくりとひねって本体から引き抜きます。
- 新しいプローブ アセンブリをメイン ユニットのコネクタに合わせます。
- 新しいプローブがしっかりと取り付けられるまで、軽く押して回します。
- プローブを交換した後、セクション 4.1 で説明されているように完全なキャリブレーションを実行します。
5.3. バッテリーの交換
ディスプレイに電池インジケーターが表示されたら、セクション 3.1 の説明に従って電池を交換してください。
6。 トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| 不正確なpH測定値 | プローブが校正されていない、プローブが汚れている、プローブが乾燥している、緩衝液の有効期限が切れている、プローブが損傷している。 | キャリブレーションを実行します (セクション 4.1)、プローブを洗浄します (セクション 5.1)、プローブを保存溶液で再水和します、新しい緩衝液を使用します、プローブを交換します (セクション 5.2)。 |
| 応答時間が遅い | 汚れたプローブ、乾燥したプローブ、電池残量が少ない。 | プローブを洗浄します (セクション 5.1)、プローブを再水和します、電池を交換します (セクション 3.1)。 |
| デバイスの電源が入らない | 電池切れ、または電池の取り付けが間違っている。 | 電池を交換します（セクション 3.1）。電池の極性を確認してください。 |
| ディスプレイに「Err」または同様のエラーメッセージが表示される | プローブの問題、内部障害。 | プローブの接続を確認し、クリーニング/再調整を試してください。問題が解決しない場合は、Testo サポートにお問い合わせください。 |
7. 技術仕様
| パラメータ | 価値 |
|---|---|
| pH - 電極 | |
| 測定範囲 | 0～14 pH |
| 正確さ | ±0.02 pH |
| 解決 | 0.01 pH |
| 温度 - NTC | |
| 測定範囲 | 0～+60℃（短期的には最大+80℃、5分） |
| 正確さ | ±0.4 °C |
| 解決 | 0.1℃ |
| 一般的な技術データ | |
| 保管温度 | -20 ～ +70 °C |
| 動作温度 | 0～+50℃ |
| 重さ | 135グラム |
| 寸法（長さ×幅×高さ） | 145 x 38 x 167 ミリメートル |
| 電池のタイプ | ボタン電池 LR44 4個 |
| バッテリー寿命 | 80時間（10分自動オフ） |
| 表示タイプ | LCD、2行 |
8. 保証とサポート
8.1. 保証情報
Testo製品は高品質基準に基づいて製造されています。具体的な保証条件については、製品に付属の保証書またはTestoの公式ウェブサイトをご覧ください。 webサイトでご確認ください。保証請求に備えて購入証明書を保管してください。
8.2. カスタマーサポート
このマニュアルに記載されていない問題が発生した場合、またはさらにサポートが必要な場合は、Testoカスタマーサポートにお問い合わせください。連絡先は通常、Testoのウェブサイトに掲載されています。 webサイトまたは製品のパッケージ内。
詳細については、 AmazonのTestoストア.