HMF 1608-02 Portable Document Safe with Electronic Lock

1. はじめに

Thank you for choosing the HMF 1608-02 Portable Document Safe. This safe is designed to provide secure storage for your valuable documents, cash, and other small items. It features a robust steel sheet body, an electronic lock with a customizable code, and an emergency key override. For added security, an anti-theft metal cable is included. Please read this manual carefully before initial use to ensure proper setup and operation.

2. 安全に関する注意事項

• 緊急キーを安全に保管してください: Store the emergency keys in a safe location, separate from the safe itself, and not inside the safe.
• バッテリーの取り扱い: Use only the specified battery type. Do not mix old and new batteries or different types of batteries. Remove batteries if the safe will not be used for an extended period.
• 湿気を避ける: 金庫を水や高湿度にさらさないでください。
• 適切な配置: 金庫が安定した平らな面に設置されていることを確認してください。
• 子供たち： 金庫とその鍵は子供の手の届かないところに保管してください。

3. パッケージ内容

パッケージにすべてのアイテムが揃っていることを確認してください:

• HMF 1608-02 Portable Document Safe
• 緊急キー（2個）
• Anti-theft Metal Cable
• 取扱説明書（本書）

4.製品オーバーview

Familiarize yourself with the components of your HMF 1608-02 safe.

図4.1: 外観 view of the HMF 1608-02 safe, highlighting the electronic keypad for code entry, the central rotary knob for locking/unlocking, and the emergency keyhole.

図4.2: インテリア view of the HMF 1608-02 safe when open. The bottom is lined with foam for protection, and the battery compartment for the electronic lock is visible on the inside of the lid.

図4.3: The safe's interior, showcasing its capacity to hold various items such as a smartphone, camera lens, and banknotes, with a protective foam base.

図4.4: Detail of the anti-theft metal cable, designed to secure the safe to a fixed object, providing an additional layer of protection.

図4.5: The integrated carrying handle on the front of the safe, demonstrating its portability and ease of transport.

図4.6: 詳細な view of the emergency keyhole, located on the control panel, which allows manual access to the safe.

5. セットアップ

5.1 バッテリーの取り付け

1. Open the safe using the emergency key (refer to section 5.3 if needed).
2. Locate the battery compartment on the inside of the safe's lid (refer to Figure 4.2).
3. 電池ボックスのカバーを開きます。
4. Insert the required batteries (typically 4x AA, not included) according to the polarity indicators (+/-).
5. 電池カバーをしっかりと閉じてください。

5.2 Setting the Electronic Code

After installing batteries, you can set your personal electronic code.

1. With the safe door open, locate the small red or green reset button on the inside of the door, near the battery compartment.
2. リセットボタンを押してください。ビープ音が鳴り、キーパッドのインジケーターライトが点灯します。
3. Within 5 seconds, enter your desired personal code (3-8 digits) on the keypad.
4. Confirm your code by pressing the '#' button.
5. The indicator light will flash, and you will hear a confirmation beep, indicating the new code is set.
6. 新しいコードをテストします。 With the door still open, enter your new code and press '#'. The safe should indicate it's unlocked. If it doesn't, repeat the steps.

5.3 緊急キーの使用

The emergency key provides manual access to the safe in case of battery failure or forgotten code.

1. Locate the emergency keyhole on the control panel (refer to Figure 4.6).
2. 付属の緊急キーの 1 つをキーホールに挿入します。
3. Turn the key clockwise (or counter-clockwise, depending on the lock) while simultaneously turning the rotary knob on the control panel to the unlock position.
4. The safe door will open.
5. Remove the key after opening.

6.運用

6.1 Opening with Electronic Code

1. Enter your personal electronic code (3-8 digits) on the keypad.
2. 「#」ボタンを押します。
3. If the code is correct, a green indicator light will illuminate, and you will hear a beep.
4. Within 5 seconds, turn the rotary knob clockwise (or counter-clockwise) to the unlock position and open the safe door.

6.2 金庫の閉め方

1. 金庫の扉をしっかり閉めてください。
2. Turn the rotary knob counter-clockwise (or clockwise) to the lock position. The safe is now secured.

6.3 盗難防止ケーブルの使用

The included metal cable can be used to secure the safe to a fixed object, deterring opportunistic theft.

1. Locate the cable attachment point on the safe (refer to Figure 4.4).
2. Thread the loop end of the metal cable through a secure, fixed object (e.g., a desk leg, a heavy piece of furniture).
3. Attach the other end of the cable to the designated slot on the safe.
4. Ensure the cable is taut and the safe cannot be easily moved.

7. メンテナンス

7.1 電池の交換

When the batteries are low, the indicator light may flash red or the keypad may not respond. Replace batteries promptly to avoid being locked out.

1. Open the safe using either the electronic code or the emergency key.
2. Open the battery compartment on the inside of the lid.
3. 古いバッテリーを取り外し、責任を持って処分してください。
4. 極性が正しいことを確認して、新しい電池を挿入します。
5. 電池ケースを閉じます。

7.2 クリーニング

金庫の外側を柔らかくて清潔な布で拭いてください。amp 布で拭いてください。研磨剤入りの洗剤や溶剤は、仕上げや電子部品を傷める恐れがあるため、使用しないでください。

8。 トラブルシューティング

• Safe does not open with electronic code:
  • 電池が正しく取り付けられており、消耗していないことを確認してください。必要に応じて交換してください。
  • 正しいコードを入力していることを確認してください。
  • Ensure you press '#' after entering the code and turn the knob within 5 seconds.
• Keypad is unresponsive or indicator light is dim:
  • Batteries are likely low. Replace them immediately.
• Safe locks after multiple incorrect attempts:
  • The safe may enter a lockout mode after 5 incorrect code entries. Wait for the lockout period to expire (typically a few minutes) or use the emergency key to open.
• 緊急キーが機能しません:
  • Ensure the key is fully inserted and turned correctly while simultaneously operating the rotary knob.

9. 仕様

• モデル： HMF1608-02
• 材料： 合金鋼
• 色： 黒
• ロックタイプ: 電子、キー
• 外寸（長さ×幅×高さ）: 33 cm x 29.5 cm x 7.5 cm (13.0 インチ x 11.6 インチ x 3.0 インチ)
• 内寸（長さ×幅×高さ）: 30 cm x 22.5 cm x 5.5 cm (11.8 インチ x 8.9 インチ x 2.2 インチ)
• 重さ： 1.9 kg (4.19 ポンド)
• Document Compatibility: A4 format
• 特別な機能: Portable, Anti-theft protection (via cable), Carrying handle

10. 保証とサポート

HMF products are manufactured to high-quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided at the point of purchase or visit the official HMF webサイトでご確認ください。保証請求のために購入証明書を保管してください。