EXTECH Instruments HW30 HeatWatch 湿度・温度ストップウォッチ ユーザーマニュアル

1. はじめに

The Extech Instruments HW30 HeatWatch is a multi-function stopwatch designed to provide essential environmental data alongside precise timing capabilities. This device displays digital up/down timer functions, current temperature, humidity, and calculates the heat index, which indicates how hot it feels when humidity is combined with the actual temperature. It is an ideal tool for monitoring conditions in various environments, particularly those with hot weather. Additional features include a 12/24-hour clock, a standard stopwatch, 30 lap/split memory, and a programmable alarm.

2. 主な特徴

• Multi-function stopwatch with digital display.
• Integrated up/down timer.
• リアルタイム温度表示。
• Real-time humidity display.
• Heat Index calculation for perceived temperature.
• 12/24-hour clock display.
• Stopwatch function with 30 lap/split memory.
• Programmable alarm function.

3. パッケージ内容

パッケージを開封したら、すべてのアイテムが揃っていて良好な状態であることを確認してください。

• HW30 HeatWatch Humidity and Temperature Stopwatch
• ストラップ
• 1 x Lithium Metal Battery (installed or separate)
• 取扱説明書（本書）

4.製品オーバーview

The HW30 HeatWatch features a robust design with clearly labeled buttons for easy operation and a large LCD for clear readings.

図4.1: 前面 view of the Extech HW30 HeatWatch, showing the display and control buttons.

図4.2：詳細 view of the HW30 display, indicating humidity (50%), temperature (86°F), and heat index (88°).

4.1. コントロールとディスプレイ

• スタート/ストップボタン： タイミング機能を開始および一時停止します。
• モードボタン: Cycles through different operating modes (Time, Stopwatch, Humidity/Temperature/Heat Index, Alarm).
• LAP/SPLIT/RESET Button: Records lap/split times or resets the stopwatch.
• リコールボタン: Accesses stored lap/split memory.
• LCDディスプレイ: Shows time, measurements, and function indicators.

5. セットアップ

5.1. バッテリーの取り付け

The HW30 HeatWatch requires one Lithium Metal battery for operation. The battery is typically included with the device.

1. ユニットの背面にある電池ボックスのカバーを見つけます。
2. 小さなドライバーまたはコインを使用して、電池ボックスを開きます。
3. Insert the Lithium Metal battery, ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
4. 電池ボックスのカバーを取り付けて固定します。

注記： 使用済みバッテリーは地域の規制に従って責任を持って廃棄してください。

6. 操作手順

This section details the various functions and modes of the HW30 HeatWatch.

Figure 6.1: The HW30 HeatWatch being held, demonstrating its portable and ergonomic design for active use.

6.1. 基本操作とモード選択

を押す モード ボタンを押すと、次の表示モードが切り替わります。

• 時間モード: 現在の時刻（12 時間形式または 24 時間形式）を表示します。
• ストップウォッチモード： For timing events, including lap/split functions.
• Humidity/Temperature/Heat Index Mode: Shows environmental readings.
• アラームモード： For setting and activating the programmable alarm.

6.2. 時刻と日付の設定

1. 時間モードでは、 モード 時間の数字が点滅し始めるまでボタンを押します。
2. 使用 スタート/ストップ 点滅している数字（時間、分、秒）を調整するボタンです。
3. を押す LAP/SPLIT/RESET button to move to the next digit or setting (e.g., 12/24-hour format, date).
4. すべての設定が完了したら、 モード button to exit setup.

6.3. Using the Stopwatch Functions

1. ストップウォッチモードに切り替えるには、 モード ボタン。
2. プレス スタート/ストップ タイミングを開始します。
3. プレス LAP/SPLIT/RESET to record a lap or split time. The display will momentarily show the recorded time while the stopwatch continues to run in the background.
4. プレス スタート/ストップ もう一度押すとストップウォッチが一時停止します。
5. 再開するには、 スタート/ストップリセットするには、 LAP/SPLIT/RESET ストップウォッチが一時停止している間。
6. 保存したラップ/スプリットタイムを呼び出すには、 想起 button in Stopwatch Mode. Use LAP/SPLIT/RESET to scroll through memory.

6.4. Humidity, Temperature, and Heat Index Measurement

The HW30 automatically measures and displays humidity, temperature, and calculates the heat index in the dedicated mode.

1. Switch to Humidity/Temperature/Heat Index Mode using the モード ボタン。
2. The display will show the current humidity percentage, temperature (in °F or °C), and the calculated heat index.
3. Allow a few minutes for the sensors to stabilize and provide accurate readings, especially when moving the device between environments with different conditions.

6.5.アラームの設定

1. Switch to Alarm Mode using the モード ボタン。
2. を押し続けます モード アラーム時間の数字が点滅し始めるまでボタンを押します。
3. 使用 スタート/ストップ 点滅している数字（時間、分）を調整するボタンです。
4. を押す LAP/SPLIT/RESET 時間と分の間を移動するボタン。
5. 希望のアラーム時間を設定したら、 モード 確認するにはボタンを押してください。
6. アラームをオンまたはオフにするには、 スタート/ストップ button in Alarm Mode. An alarm icon will appear on the display when activated.

7. メンテナンス

7.1. 清掃

• ユニットを柔らかいdで拭きますamp 布で拭いてください。研磨剤や溶剤は使用しないでください。
• Ensure the device is dry before storage or further use.

7.2. ストレージ

• Store the HW30 in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
• 長期間保管する場合は、液漏れを防ぐために電池を取り外すことをお勧めします。

7.3. バッテリーの交換

Replace the battery when the display becomes dim or the unit ceases to function. Refer to Section 5.1 for battery installation instructions.

8。 トラブルシューティング

This section addresses common issues you might encounter with your HW30 HeatWatch.

9. 仕様

Technical specifications for the Extech HW30 HeatWatch Humidity and Temperature Stopwatch:

10. 保証とサポート

Extech Instruments products are designed for reliability and performance. For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Extech Instruments website. For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or to inquire about replacement parts, please contact Extech Instruments customer service through their official channels.

詳しい情報とサポートリソースについては、 Extech Instruments Brand Store on Amazon.