Apple iPad Air 第 5 世代のユーザー マニュアル
製品環境報告書
毎秒、当社の製品に責任を持つtage
私たちは、製品を構成する材料、製品を組み立てる人々、寿命を迎えた製品のリサイクル方法など、製品のライフ サイクル全体に責任を負っています。 そして、気候変動への影響を減らし、重要な資源を保護し、より安全な素材を使用するなど、地球に最大の変化をもたらすことができる分野に焦点を当てています。 
何百万もの製品を販売しています。 そのため、わずかな調整でも意味のある影響を与えることができます。
カーボンフットプリント
私たちは、再生可能またはリサイクルされた素材と再生可能エネルギーを使用してエネルギー効率の高い製品を作ることに焦点を当てることにより、気候変動への Apple の貢献を削減するための進歩を続けています。 Appleのサプライヤークリーンエネルギープログラムを通じてサプライヤーによる再生可能エネルギーの使用が増加したことで、製品の二酸化炭素排出量が前世代と比較して約8%削減されました.4 Appleは、カーボンライフサイクル評価を使用して、製品の温室効果ガスを削減する機会を特定することに取り組んでいます.排出量。
iPad Air (第 5 世代) のライフサイクルにおける二酸化炭素排出量
- 79% 生産
- 7% 輸送
- 14% 使用
- <1% 廃棄処理
ソース資料
iPad Air (第 5 世代) の筐体は、100% リサイクル アルミニウムで作られています。
重要な資源を保護するために、使用する材料の削減に取り組み、製品にリサイクルまたは再生可能な材料のみを 100 日で調達することを目指しています。 そして、この移行を行っている間も、主要な原材料の責任ある調達に引き続き取り組んでいます。 多くの材料を鉱物源にマッピングし、精錬業者と精製業者向けの最も厳しい基準を確立しています。 Apple はまた、特定されたスズ、タンタル、タングステン、金、コバルト、およびリチウムの精錬業者および精製業者の 5% が第三者監査に参加することを要求しています。製品。 当社の製品設計では、製品を製造、使用、およびリサイクルする人々の安全も考慮しており、何百もの有害物質の使用を制限しています。 当社の基準は、人と環境を保護するために法律で義務付けられているものを超えています。
- アルミニウム
Apple は、100% 認定されたリサイクル アルミニウムで作られたアルミニウム合金を作成しました。これを iPad Air (第 5 世代) の筐体に使用しています6。この合金は、新しいボーキサイト (アルミニウム鉱石) を採掘することなく、同じ強度、耐久性、完璧な仕上げを提供します。 ) 地球から。 - 希土類元素
エンクロージャーとオーディオ マグネットには 100% リサイクルされた希土類元素を使用しており、これは全希土類元素の 96% に相当します。
デバイス内にあります。
- プラスチック
私たちは、化石燃料ベースのプラスチックから、再生可能またはリサイクルされた資源から作られたものに移行しています. iPad Air (第 5 世代) では、
35 つのコンポーネントで XNUMX% 以上の再生プラスチックを使用。 - 錫
メインロジックボードのはんだには 100% 再生スズを使用しています。
よりスマートな化学
iPad Air (第 5 世代) には、ベリリウム、臭素系難燃剤、PVC、フタル酸エステル、ディスプレイ ガラスのヒ素、水銀などの有害物質は含まれていません。物質仕様。 私たちは、すべての製品のあらゆる部分に含まれる非規制物質を理解することを目指して、要求を超えて、サプライ チェーン全体にわたって業界をリードするレベルの透明性を必要とする取り組みを行っています。 iPad デバイスの質量の 1% 以上の構成を一貫して特定しています。
アカウントを作成し
Apple サプライヤー行動規範は、私たちのサプライ チェーンと私たち全員が共有する地球の人々を保護するための厳格な基準を設定しています。 私たちは毎年、私たちの行動規範で要求される基準を維持するサプライヤーのパフォーマンスを評価しています。
私たちはサプライヤーと緊密に協力して、人々が尊厳と敬意を持って扱われる安全で健康的な職場を提供し、サプライヤーの環境への影響を軽減します。 当社の要件はサプライチェーン全体に適用され、責任ある材料調達が含まれます。 私たちの行動規範によって確立された強力な基盤から、サプライヤーが再生可能エネルギーに移行するのを支援することから、従業員に教育の機会を提供すること、廃棄物を削減するための最終組み立てサプライヤーを支援することまで、私たちはさらに進んでいます。
より環境に優しい化学物質
iPad Air (第 5 世代) の確立されたすべての最終アセンブリ サプライヤー サイトは、GreenScreen® 評価などの方法論によって決定されるように、製造プロセスでより安全なクリーナーと脱脂剤を使用しています.7
埋め立て廃棄物ゼロ
iPad Air (第 5 世代) の最終組み立てサプライヤーの確立されたサイトでは、埋立地に送られる廃棄物は発生しません.8
サプライヤーのエネルギー使用量
すべての iPad Air (第 5 世代) の最終組み立てサプライヤー サイトは、Apple の生産のために 100% 再生可能エネルギーに移行しています。
パッケージと発送
iPad Air (第 5 世代) のパッケージは、100% リサイクルされ、責任を持って調達された木材繊維で作られています。
パッケージを改善するために、プラスチックを排除し、リサイクル コンテンツを増やし、パッケージ全体の使用量を減らすことに取り組んでいます。 私たちのパッケージに使用されるすべての木質繊維は、リサイクルされたものか、責任を持って管理された森林から調達されたものです.9 そして、私たちはパッケージに使用する未使用の木質繊維をすべてカバーするのに十分な数の責任を持って管理された森林を保護または作成しました.10再生し、空気をきれいにし、水を浄化し続けます。
- 97% パッケージの 11 は繊維ベースです。これは、パッケージに使用するプラスチックの使用量を減らすため
- 36% ファイバーパッケージのリサイクルコンテンツ
- 100% 責任を持って管理された森林に由来するパッケージのバージンウッドファイバーの割合9
.
保湿ケアを行うことで、水分と油分のバランスを整えていきましょう。
iPad Air (第 5 世代) は、ENERGY STAR の要件よりも 56% 少ないエネルギーを使用します.12
当社の製品は、エネルギー効率が高く、長持ちし、安全であるように設計されています。 iPad Air (第 5 世代) は、電力消費をインテリジェントに管理するソフトウェアと電力効率の高いコンポーネントを使用しています。 また、独自の信頼性および環境試験ラボも運営しており、製品は出荷前に厳格なテストを受けています。 当社のサポートは、各製品のライフ サイクル全体を通じて継続され、デバイスを最新の状態に保つための定期的なソフトウェア アップデートと、必要に応じて認定された修理専門家のネットワークによるサービスが提供されます。
ENERGY STAR認定製品のエネルギー消費量
Apple デバイスは、ENERGY STAR によって評価された高性能製品の中で一貫してランク付けされています。ENERGY STAR は、市場で最もエネルギー効率の高いデバイスの 25% を通常反映する仕様を設定しています。 iPad Air (第 5 世代) は、ENERGY STAR の要件よりも 56% 少ないエネルギーを消費します.12 
長持ちする設計
iPad Air は耐久性のあるユニボディ構造を特徴としており、耐久性に関する厳しいテストを受けています。
よりスマートに 化学
私たちは、毒物学者や皮膚科医からの推奨事項に基づいて、ユーザーが触れる素材に厳格な管理を適用しています。
回復する
Apple Trade-In で製品を返品してください。
長寿命または無料でリサイクルします。
製品が長く使用されると、地球から抽出される資源が少なくなります。 Apple Trade In を開始したのはそのためです。これにより、古いデバイスやアクセサリを Apple にシームレスに返品することができます。 対象となるデバイスは、クレジットまたは Apple Store ギフト カードと交換できます。また、アクセサリやその他のデバイスは無料でリサイクルできます。製品—そして私たちはリサイクル業者に高い基準を課しています。 製品から有害物質を排除するための当社の取り組みは、当社の材料がより安全に回収および再利用できることも意味します。
アップルの下取り
寿命を迎えた製品をリサイクルする方法の詳細については、次のサイトをご覧ください。 apple.com/trade-in
定義
バイオベースのプラスチック: バイオベースのプラスチックは、化石燃料源からではなく、生物源から作られています。 バイオベースのプラスチックにより、化石燃料への依存を減らすことができます。
カーボンフットプリント： 推定排出量は、ISO 14040 および ISO 14044 で指定されているガイドラインと要件に従って計算されます。主にデータの制限により、炭素排出量のモデル化には固有の不確実性があります。 Apple の二酸化炭素排出量の最大の原因となっているコンポーネントについて、Apple は詳細なプロセスベースの環境モデルを開発することで、この不確実性に対処しています。
Apple 固有のパラメーターを使用します。 Apple の二酸化炭素排出量の残りの要素については、業界平均のデータと仮定に基づいています。 計算には、地球温暖化係数 (GWP) に寄与する次のライフ サイクル フェーズの排出量が含まれます。
100 年）を CO2 換算係数（CO2e）で：
- 生産 原材料の抽出、生産、輸送、およびすべての部品と製品パッケージの製造、輸送、組み立てが含まれます。
- 輸送： 製造現場から地域の流通ハブまでの最終製品とそれに関連するパッケージの航空および海上輸送が含まれます。 流通ハブから最終顧客までの製品の輸送は、地域の地理に基づく平均距離を使用してモデル化されています。
- 使用します。 Apple は、XNUMX 年または XNUMX 年の期間を想定しています。
製品タイプに基づく最初の所有者による電力使用。 製品の使用シナリオは、類似製品の過去の顧客使用データに基づいています。 エネルギー使用量はさまざまな方法でシミュレートされます。 例えばample、毎日のバッテリー消耗をモデル化するか、映画や音楽の再生などのアクティビティを実行することによって。 電力網構成の地理的な違いは、地域レベルで説明されています。 - 廃棄処理 収集ハブからリサイクル センターへの輸送、および部品の機械的分離と細断に使用されるエネルギーが含まれます。 二酸化炭素排出量の詳細については、apple.com/environment/answers をご覧ください。
再利用素材： リサイクルでより有効に
採掘された材料ではなく回収された材料から調達することにより、限りある資源を削減します。 当社の製品で使用される材料のリサイクル コンテンツの主張は、ISO 14021 に準拠するリサイクル コンテンツ基準に対して、独立した第三者によって検証されています。
再生可能素材: 私たちは、紙の繊維やサトウキビのように、人間が一生のうちに再生できるものをバイオマテリアルと定義しています。 バイオマテリアルは、限りある資源の使用を減らすのに役立ちます。 しかし、バイオマテリアルには再成長する能力がありますが、常に責任を持って管理されているわけではありません。 再生可能素材は、地球の資源を枯渇させることなく継続的な生産を可能にする方法で管理される一種のバイオ素材です。 そのため、管理慣行が認定されているソースに焦点を当てています。
サプライヤー クリーン エネルギー プログラム: 製品の製造に使用される電力は、全体的な二酸化炭素排出量の最大の原因であるため、サプライヤーがエネルギー効率を高め、新しい再生可能エネルギー源に移行するのを支援しています。 私たちは、100 年までに製造サプライ チェーン全体を 2030% 再生可能電力に移行することを約束します。
残念
- Apple は、Apple 規制物質仕様で、Apple が「含まない」と見なすものの定義を含め、有害物質に関する制限を定義しています。 インド、タイ (2 ピン AC 電源コード)、韓国の AC 電源コードを除き、すべての Apple 製品は PVC とフタル酸エステルを使用していません。韓国では、引き続き PVC とフタル酸エステルの代替品について政府の承認を求めています。 Apple 製品は、欧州連合指令 2011/65/EU および高温はんだなどの鉛の使用に関する免除を含むその修正に準拠しています。 Apple は、技術的に可能な場合、これらの除外物質の使用を段階的に廃止するよう取り組んでいます。
- iPad Air (第 5 世代) は、IEEE 1680.1 または UL 110 に従って、米国およびカナダでゴールド評価を達成し、Electronic Product Environmental Assessment Tool (EPEAT) レジストリにそのように記載されています。 EPEAT は、これらの規格の環境要件に基づいて、コンピューター、ディスプレイ、および携帯電話を登録します。 詳細については、次を参照してください。 www.epeat.net.
- 温室効果ガス排出量は、ISO 14040 および 14044 規格に準拠したライフ サイクル アセスメント手法を使用し、iPad Air (第 5 世代) の標準構成と 64 GB ストレージに基づいて計算されました。 新しい情報を活用するために、炭素モデルを頻繁に更新しています。 その結果、前世代の iPad Air (第 4 世代) と 64 GB ストレージ構成の二酸化炭素排出量の見積もりは、82 kg CO2e (製品環境レポートで公開) から 88 kg CO2e に増加しました。
カーボン フットプリント iPadの空気（5th世代） iPadの空気（4th世代） 64GB 80 キロ CO2e 88 キロ CO2e 128GB 84 キロ CO2e – 265GB 92 キロ CO2e 102 キロ CO2e - iPad Air (第 4 世代) は、最近リリースされた類似デバイスとして比較に使用されました。 iPad Air (第 5 世代) の標準構成 (64 GB ストレージ) と出荷時の iPad Air (第 4 世代) の標準構成 (64 GB のストレージ構成) を比較しました。
- サプライ チェーン内の材料をマッピングし、サプライ チェーン内で特定されたスズ、タンタル、タングステン、金 (3TG)、コバルト、リチウムの製錬所と精製所のリストを公開しています。 サードパーティの評価は、調達慣行を確認することを目的としており、当社の責任ある調達プログラムの一部です。 また、社会、環境、人権、ガバナンスのリスクなど、幅広いリスクを考慮した取り組みを行っています。
- リサイクル素材の主張はエンクロージャに適用され、UL LLC による監査に基づいています。
- GreenScreen® ベンチマーク 3 または 4、または US EPA Safer Choice などの同等の方法論を満たす化学物質は、より安全であると見なされ、使用に適しています。 GreenScreen® は、18 の異なる基準に対して物質を評価する包括的な有害性評価ツールです。 詳細については、次を参照してください。 www.greenscreenchemicals.org.
- iPad Air (第 5 世代) の確立されたすべての最終組み立てサプライヤー サイト (または 2799 年以上 Apple サプライヤーであるサイト) は、UL LLC (UL 90 規格) によって廃棄物ゼロであることが第三者によって検証されています。 UL は、埋立廃棄物ゼロ (シルバー 90 ～ 94 パーセント、ゴールド 95 ～ 99 パーセント、プラチナ 100 パーセント) の指定を達成するために、廃棄物をエネルギー以外の方法で少なくとも XNUMX パーセント転用することを要求しています。
- 木材繊維の責任ある調達は、Apple の持続可能な繊維の仕様で定義されています。 木の繊維を考える
竹を入れる。 - 責任を持って管理された森林を保護し、作成するための私たちの活動の詳細については、私たちの
環境進捗レポート。 - 米国の小売包装の重量別内訳。 除外された非プラスチック、非繊維材料を選択します。
- エネルギー消費量とエネルギー効率の値は、iPad Air (第 5 世代) の最大エネルギー許容量を含む、コンピューターの ENERGY STAR プログラム要件に基づいています。 詳細については、次を参照してください。
www.energystar.gov. ENERGY STAR および ENERGY STAR マークは、ENERGY STAR が所有する登録商標です。
米国環境保護庁。
iPad Air (第 5 世代) は、完全に充電されたバッテリーでテストされ、20W USB-C 電源アダプターと USB-C - 充電ケーブル (1 m) で給電されます。- スリープ： 非アクティブ状態が XNUMX 分間続くと (デフォルト)、またはスリープ/スリープ解除ボタンを押すと自動的に入る低電力状態。 Wi-Fiに接続しました。 他のすべての設定は、デフォルトの状態のままにしました。
- アイドル - ディスプレイ: ディスプレイの明るさは、コンピューターの ENERGY STAR プログラム要件で定義されているように設定され、自動明るさはオフにされました。 Wi-Fiに接続しました。 他のすべての設定は、デフォルトの状態のままにしました。
- 電源アダプター、無負荷: 20W USB-C 電源アダプターと USB-C to Charge ケーブルが接続されている状態
(1 m) は AC 電源に接続されていますが、iPad Air (第 5 世代) には接続されていません。 - 電源アダプタの効率: 20W USB-C 電源アダプターと USB-C 充電ケーブル (1 m) の平均は、電源アダプターの定格出力電流の 100%、75%、50%、および 25% でテストしたときに測定された効率です。
モード
出力 iPadの消費 エア（第5世代） 100V 115V 230V スリープ 0.44W 0.44W 0.42W アイドル - 表示 3.3W 3.3W 3.5W 電源アダプター、無負荷 0.04W 0.04W 0.05W 電源アダプタの効率 86.8% 87.9% 87.8%
- 下取り価格は、下取りデバイスの状態、製造年、および構成によって異なります。また、オンライン下取りと店舗下取りの間でも異なる場合があります。 18 歳以上である必要があります。 店舗での下取りには、政府発行の有効な写真付き身分証明書の提示が必要です (現地の法律により、この情報を保存する必要がある場合があります)。 Apple または Apple の下取りパートナーからの追加条件が適用される場合があります。
© 2022 Apple Inc. 無断複写・転載を禁じます。 Apple、Apple ロゴ、Mac、Mac ロゴ、iPhone、iPad、Apple Watch、HomePod、Apple TV、iOS、iPadOS、macOS、tvOS、watchOS は、米国およびその他の国と地域で登録された Apple Inc. の商標です。 . iPad Air (第 5 世代) は、Apple Inc. の商標です。Apple Store は、米国およびその他の国と地域で登録された Apple Inc. のサービス マークです。 ENERGY STAR および ENERGY STAR マークは、米国環境保護庁が所有する登録商標です。 ここに記載されているその他の製品名および会社名は、それぞれの会社の商標である場合があります。
PDFをダウンロード： Apple iPad Air 第 5 世代のユーザー マニュアル
