ACCU-CHEK ソロポンプホルダー
製品情報
Accu-Chek Solo カニューレ アセンブリおよびポンプ ホルダーは、Accu-Chek Solo マイクロポンプ システムの一部です。 カニューレ アセンブリには、カニューレ ケーシング、滅菌カニューレ、および導入針が含まれます。 マイクロポンプと身体の間に接続を確立し、インスリンを身体に送り込みます。 ポンプホルダーは、マイクロポンプを所定の位置に固定し、カニューレを皮膚に固定するために使用されます。 製品は滅菌済みで、最長 3 日間使用できます。
製品の使用説明書
- 注入アセンブリを取り付ける前に、皮下脂肪が十分にある適切な注入部位を選択してください。 必要に応じて、医療チームに相談してアドバイスを求めることができます。
- 手を洗い、よく乾かしてください。 医療専門家の指示に従って、体の注入部位を消毒してください。
- カニューレケーシングから保護カバーを取り外し、ホルダーのフックをケーシングの穴に挿入して、カニューレアセンブリをポンプホルダーに取り付けます。
- マイクロポンプをポンプホルダーのフラップから外し、保護カバーを取り外します。
- 導入針を注入部位に挿入し、カニューレのケーシングが皮膚に触れるまで静かに押し込みます。
- カニューレ ケーシングのハンドルを押し下げて、カニューレを皮膚に外します。 導入針を取り外し、安全に廃棄します。
- マイクロポンプをカニューレの開口部に挿入し、カチッと音がして所定の位置に収まるまで押し下げて、マイクロポンプをポンプ ホルダーに取り付けます。
- カニューレとマイクロポンプの両方が体にしっかりと取り付けられていることを確認してください。
警告: 本製品には鋭利な部分が含まれており、怪我をする恐れがあります。 尖った部分や鋭利な部分は、小さなお子様や傷つきやすい人の手の届かないところに保管してください。 また、この製品には飲み込む可能性のある小さな部品が含まれています。窒息の危険を避けるため、小さな部品を小さなお子様や弱い人の手の届かないところに保管してください。
使用説明書
Accu-Chek Solo カニューレ アセンブリおよびポンプ ホルダー
使用目的
Accu-Chek Solo カニューレ アセンブリは、カニューレ ケーシングと滅菌カニューレで構成されています。 マイクロポンプと身体の間に接続を作成し、インスリンを身体に送り込みます。
Accu-Chek Solo ポンプ ホルダーは、カニューレを所定の位置に固定するために皮膚に貼り付けられるプレートです。 また、Accu-Chek Solo マイクロポンプを所定の位置に保持します。
梱包内容と保管条件
外箱をご覧ください。 記号の説明は、Accu-Chek Solo マイクロポンプ システムのユーザーズ マニュアルに記載されています。
コンポーネントオーバーview
- ポンプホルダー:
- カニューレサポート付きのカニューレ開口部
- B マイクロポンプ脱着用フラップ
- C粘着パッド
- D マイクロポンプ カニューレ アセンブリを取り付けるためのフック:
- E ハンドル付きカニューレケーシング
- F カニューラヘッド(グレー)
- G カニューレ
- H 導入針
ポンプ ホルダーとカニューレは、Accu-Chek Solo マイクロポンプ システムの注入アセンブリを形成します。
挿入前にカニューレ (G) や導入針 (H) に触れないでください。
この製品には、けがをする可能性のある先のとがった部分や鋭利な部分が含まれています。 尖った部分や鋭利な部分は、小さなお子様や体の弱い方の手の届かないところに保管してください。
警告: 窒息のリスク
本製品には飲み込む可能性のある小さな部品が含まれています。 本製品には飲み込む可能性のある小さな部品が含まれています。
始める前に
これらの使用説明書およびAccu-Chek Solo マイクロポンプ システムのユーザーズマニュアルの説明をお読みください。 マイクロポンプ システムを安全かつ適切に使用するために必要なすべての警告、情報、および注意事項に特に注意してください。
これはエチレンオキシドで滅菌された無菌の使い捨て製品です。 注入アセンブリは最大 3 日間使用できます。
注入アセンブリを取り付ける前に、適切な注入部位を選択してください。 皮下組織が十分にある部位が最適です。 必要に応じて、医療チームにアドバイスを求めてください
輸液アセンブリの取り付け
注入アセンブリを取り付けるには、Accu-Chek Solo 挿入デバイス、Accu-Chek Solo カニューレ アセンブリおよびポンプ ホルダー、ワイプ、および消毒剤が必要です。 マイクロポンプ システムのコンポーネントを交換するには、常に糖尿病マネージャーの交換メニューを使用してください。 に view 取り扱い手順のアニメーションビデオを見るには、糖尿病マネージャーの「ヘルプ」をタップしてください
- 手を洗い、よく乾かしてください。 医療専門家の指示に従って、体の注入部位を消毒します。 注入部位が乾燥していて、残留物がないことを確認してください。
- ポンプホルダー (D) のフックを挿入装置の下側に取り付けます。 所定の位置にロックされるまで、ポンプ ホルダーを挿入デバイスの下側に押し込みます。 ポンプホルダーが正しく固定されているか確認してください。
- プライミングハンドルを矢印の方向に時計回りに最後まで回転させて、挿入デバイスをプライミングします。 挿入デバイスが完全にプライミングされると、カチッという音が聞こえます。
- カニューレ アセンブリをカニューレ アセンブリ スロットに挿入します。 カニューレアセンブリをスロットに、カチッと音がして所定の位置に収まるまで押し込みます。 位置決め補助具を使用して、カニューレ アセンブリが正しい位置にあるかどうかを確認します。
- 保護フィルムの両方の部分を粘着パッドから剥がします (C)。
- 皮膚をピンと張った状態で保持し、挿入デバイスを身体の選択した部位にしっかりと押し付けます。
- 青いリリースボタンを押して、カニューレを皮下に挿入します。
- 注入アセンブリが皮膚にしっかりと接触するように、注入アセンブリの周囲の粘着パッド (C) を滑らかにします。
- 取り外しボタンを押して、挿入デバイスを注入アセンブリから取り外します。 可能であれば、もう一方の手で粘着パッドを所定の位置に保ちます。
- 粘着パッドが皮膚上で滑らかになるように、注入アセンブリと粘着パッドの端を皮膚に押し付けます。 カニューレ開口部 (A) の灰色のカニューレヘッド (F) が見え、開口部と面一になっているかどうかを確認します。 そうでない場合は、新しいポンプ ホルダーと新しいカニューレ アセンブリを使用して手順 1 ~ 10 を繰り返します。
注入部位を定期的に確認してください。 注入部位が炎症を起こしているか汚染されているように見える場合は、すぐに注入アセンブリを交換し、別の注入部位を選択してください。
注入アセンブリの取り外し
粘着パッドを緩めるには、温水または油性軟膏を粘着パッドに塗布します。
- フラップを押してマイクロポンプ (B) を取り外し、注入アセンブリからポンプを取り外します。
- 粘着パッド (C) の端を緩め、注入アセンブリを中央まで引き抜きます。
処分
警告: 感染のリスク
- 使用済みコンポーネントには感染のリスクがあります。
- 導入針が人に怪我を与えないように、カニューレ アセンブリを安全に廃棄してください。
- 使用済み製品は地域の規制に従って廃棄してください。 正しい廃棄方法の詳細については、地方自治体または当局にお問い合わせください。
英国での配布元:
- ロシュ ダイアベティス ケア リミテッド
- チャールズ アベニュー、バージェス ヒル
- ウェスト サセックス、RH15 9RY、イギリス
- Accu‑Check ポンプ ケアライン 1):
- 英国のフリーダイヤル番号: 0800 731 22 91
- ROI フリーダイヤル番号: 1 800 88 23 51
- 1) 通話はトレーニング目的で録音される場合があります。携帯電話会社によっては、これらの番号への通話に課金される場合があります。 burgesshill.insulinpumps@roche.com
- www.accu-chek.co.uk,
- www.accu-chek.ie
オーストラリア: ロシュ ダイアベテス ケア オーストラリア Pty. Limited
インスリンポンプのサポート: 1800 633 457
australia.insulinpumps@roche.com
www.accu-chek.com.au
ドキュメント/リソース
![]() |
ACCU-CHEK ソロポンプホルダー [pdf]取扱説明書 ソロ ポンプ ホルダー、ソロ、ポンプ ホルダー、ホルダー |
リファレンス
-
ウィルコメン・バイ・アキュチェック
-
アキュチェック® |
-
ウィルコメン バイ Accu-Chek | スイス
-
Accu-Chek のビエンヴェニード | チリ
-
アキュチェック英国 | 糖尿病ケア管理: デバイス、アプリ、ツール
-
Accu-Chek糖尿病ケア製品ホーム| アキュチェック
-
Accu-Chek のビエンヴェニード | アキュチェック
-
Accu-Chek® へようこそ | アキュチェック
-
チェコ共和国
-
アキュチェック | 糖尿病管理とブルーツッカーセルブストコントロール
-
最小 Accu-Chek までの詳細 | デンマーク
-
Accu-Chek のビエンヴェニード | スペイン
-
テルベトゥロア アキュチェック クラブイン
-
Bienvenue sur Accu-Chek | フランス
-
アキュチェック英国 | 糖尿病ケア管理: デバイス、アプリ、ツール
-
Benvenuti a Accu-Chek | イタリア
-
ウェルコム ビジ アキュチェック | ネダーランド
-
Accu-Chek® の詳細 | アキュチェック
-
ポルスカ |
-
Bem-vindo à Accu-Chek | ポルトガル
-
Accu-Chek へようこそ | アキュチェック スウェーデン